中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-15页 |
第一节 鸠摩罗什及《妙法莲华经》概述 | 第8-9页 |
第二节 《妙法莲华经》词汇研究的目的和意义 | 第9-11页 |
第三节 《妙法莲华经》已有词汇研究成果述评 | 第11-13页 |
第四节 《妙法莲华经》词汇研究的主要内容与方法 | 第13-15页 |
第二章 《妙法莲华经》词汇系统构成 | 第15-23页 |
第一节 《妙法莲华经》中的佛教词语 | 第15-20页 |
第二节 《妙法莲华经》中的一般词语 | 第20-23页 |
第三章 《妙法莲华经》造词法研究 | 第23-37页 |
第一节 音译词 | 第23-27页 |
第二节 意译词 | 第27-30页 |
第三节 合璧词 | 第30-37页 |
第四章 《妙法莲华经》中的新词和新义 | 第37-44页 |
第一节 《妙法莲华经》中的新词 | 第38-41页 |
第二节 《妙法莲华经》中的新义 | 第41-44页 |
第五章 《妙法莲华经》中的新义演变途径 | 第44-53页 |
第一节 词义引申 | 第44-46页 |
第二节 实词虚化 | 第46-48页 |
第三节 词义沾染 | 第48-50页 |
第四节 灌注得义 | 第50-53页 |
结语 | 第53-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |