| 论文摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-18页 |
| ·研究缘起及意义 | 第9页 |
| ·研究现状回顾 | 第9-15页 |
| ·研究范围 | 第15-17页 |
| ·研究方法 | 第17-18页 |
| 第二章 汉语“着”与韩语“(?)”、“(?)”的语法意义及规则 | 第18-38页 |
| ·汉语“着”的语法意义及规则 | 第18-27页 |
| ·韩语“(?)”与“(?)”的语法意义及特征 | 第27-32页 |
| ·“着”与“(?)”、“(?)”的异同 | 第32-35页 |
| ·小结 | 第35-38页 |
| 第三章 汉语含有“V着”的结构 | 第38-53页 |
| ·对含有“V着”结构句式的研究 | 第38-41页 |
| ·对含有“V着”结构句式的分析 | 第41-44页 |
| ·含有“V着”结构的基本句式及语义特征 | 第44-52页 |
| ·小结 | 第52-53页 |
| 第四章 汉语含有“V着”的结构与对应的韩语表达形式 | 第53-78页 |
| ·简单结构句式与韩语的对应 | 第53-59页 |
| ·复杂结构句式与韩语的对应 | 第59-69页 |
| ·“V着”结构的制约成分与韩语的对应 | 第69-77页 |
| ·小结 | 第77-78页 |
| 第五章 总结 | 第78-83页 |
| ·研究的回顾 | 第78-80页 |
| ·研究的启示 | 第80-81页 |
| ·研究的成果与不足 | 第81-83页 |
| 参考文献 | 第83-88页 |
| 后记 | 第88-89页 |