| 中文提要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-11页 |
| 引言 | 第11-23页 |
| 一、选题缘起：汉语现代性进程中方言生态危机的产生 | 第11-15页 |
| 二、现象综述：现代汉语文学中泛方言写作观念与实践 | 第15-18页 |
| 三、研究趋势：“泛方言写作”现象的研究及其意义 | 第18-23页 |
| 上编 | 第23-109页 |
| 第一章 自发、自觉与自由 | 第24-45页 |
| 第一节 自发状态下的方言口语运用 | 第24-28页 |
| 一、现代文学草创阶段自发的泛方言写作 | 第24-26页 |
| 二、湘籍作家早期创作中自发的泛方言写作 | 第26-28页 |
| 第二节 自觉意识下的泛方言写作 | 第28-39页 |
| 一、1930——1960 年代以周立波为代表的大众型泛方言写作 | 第28-34页 |
| 二、1980－1990 年代以韩少功为代表的语言寻根型泛方言写作 | 第34-38页 |
| 三、世纪之交以何顿为代表的城市民间型泛方言写作 | 第38-39页 |
| 第三节 方言话语的自由自在言说 | 第39-45页 |
| 第二章 方言情结、楚辞传统与边缘策略 | 第45-68页 |
| 第一节 源自根性的母语方言情结 | 第45-52页 |
| 一、从乡土情怀到乡音认同 | 第46-49页 |
| 二、从精神还乡到语言原乡 | 第49-52页 |
| 第二节 承续久远的方言写作传统 | 第52-58页 |
| 一、古今中外的方言写作传统 | 第52-54页 |
| 二、书楚语、作楚声的楚文学传统 | 第54-58页 |
| 第三节 自居边缘的文化策略 | 第58-68页 |
| 一、古代——现代：历史性转型的时代文化语境 | 第59-62页 |
| 二、中心——边缘：现代湘籍作家文化身份的认同 | 第62-68页 |
| 第三章 话语改造与方言出场 | 第68-83页 |
| 第一节 方言话语的原生态出场 | 第68-74页 |
| 一、独特的地域声音 | 第69-71页 |
| 二、鲜活的方言词汇 | 第71-73页 |
| 三、古朴的方言语法 | 第73-74页 |
| 第二节 方言话语的间接性再现 | 第74-79页 |
| 一、注释——方言话语语义的说明 | 第75-77页 |
| 二、引号——方言语汇身份的标识 | 第77-78页 |
| 三、同义复现——上下文间方言的出场 | 第78-79页 |
| 第三节 方言成为文本表现对象 | 第79-83页 |
| 一、方言话语成为文本表现对象的一部分 | 第79-81页 |
| 二、方言话语成为整个文本的表现对象 | 第81-83页 |
| 第四章 方言审美与言语效用 | 第83-109页 |
| 第一节 凸显湘楚语音形象 | 第83-91页 |
| 一、真实再现湘楚之音 | 第84-86页 |
| 二、把握湘地方言韵味 | 第86-89页 |
| 三、唱响湘楚山歌民谣 | 第89-91页 |
| 第二节 描摹湘地人物神形 | 第91-98页 |
| 一、生动形象的绰号别称 | 第92-93页 |
| 二、传神达意的语汇修辞 | 第93-95页 |
| 三、凸现个性的人物话语 | 第95-98页 |
| 第三节 揭示湘楚文化神髓 | 第98-109页 |
| 一、展示三湘四水地域风貌 | 第98-101页 |
| 二、揭橥巫风鬼俗民间传统 | 第101-105页 |
| 三、折射蛮横倔犟的乡风民情 | 第105-109页 |
| 下编 | 第109-205页 |
| 第五章 语言视域中的“湘西世界” | 第110-142页 |
| 第一节 湘西口语：沈从文创作的语言基石 | 第110-122页 |
| 一、“乡下人”身份认同和语言根性的坚守 | 第111-114页 |
| 二、湘西世界的最初描绘和语言自我的执着探求 | 第114-119页 |
| 三、语言策略的改变和语言形象的确立 | 第119-122页 |
| 第二节 乡言村语中的“湘西世界” | 第122-132页 |
| 一、口吻唇舌间再现湘西真实的“声音” | 第122-125页 |
| 二、俚俗词汇中折射乡下人对世界的朴素认知 | 第125-128页 |
| 三、言说表达中再现自然的人生形式 | 第128-132页 |
| 第三节 语言资源的整合和自由境界的抵达 | 第132-142页 |
| 一、湘西“母舌”——《边城》的语言底色 | 第132-135页 |
| 二、“古典”话语——深层诗意的传达 | 第135-138页 |
| 三、欧式话语——被改造的语言形式 | 第138-142页 |
| 第六章 主流话语缝隙中民间话语的再现 | 第142-167页 |
| 第一节 语言原乡的不懈努力 | 第142-150页 |
| 一、上海滩头的徘徊 | 第143-145页 |
| 二、延安窑洞的变法 | 第145-147页 |
| 三、回归语言原乡 | 第147-150页 |
| 第二节 大众文学时代的方言书写 | 第150-157页 |
| 一、现象：农民语言写作的尝试与开始 | 第151-152页 |
| 二、原因：大众文学时代的“共名”与合奏 | 第152-154页 |
| 三、评估：方言话语策略的得与失 | 第154-157页 |
| 第三节 母语方言的自觉书写 | 第157-167页 |
| 一、自由挥洒的母语方言书写 | 第157-160页 |
| 二、湘中益阳生活图景的展现 | 第160-164页 |
| 三、现代话语与民间话语的纠缠与抵牾 | 第164-167页 |
| 第七章 文化寻根中语言路向的拓展 | 第167-182页 |
| 第一节 语言寻根中泛方言写作新路向的探求 | 第167-171页 |
| 第二节 泛方言写作的新收获 | 第171-182页 |
| 一、词典体例与语词中心 | 第172-175页 |
| 二、马桥土语的生命意义与魔力 | 第175-178页 |
| 三、方言的命运与《马桥》的价值 | 第178-182页 |
| 第八章 泛方言写作的多向度拓展 | 第182-205页 |
| 第一节 开创之功与白玉微暇 | 第182-188页 |
| 一、洞庭楚语湘音魅力的再现 | 第183-184页 |
| 二、丰富的有意味的方言“口白” | 第184-186页 |
| 三、方言土语的泛滥与粗糙 | 第186-188页 |
| 第二节 传统的承续与超越 | 第188-196页 |
| 一、寓政治风云于风俗民情图画：沈从文范式的延续与突破 | 第188-193页 |
| 二、借人物命运演乡镇生活的变迁：两种话语的龃龉与冲突 | 第193-196页 |
| 第三节 粗痞话语的价值与局限 | 第196-205页 |
| 一、近乎“原生态”粗痞话语的写作 | 第197-198页 |
| 二、粗痞话语写作中城市空间的拓展 | 第198-201页 |
| 三、延续与改变——以王朔为参照物 | 第201-203页 |
| 四、审美与审丑——与沈从文比较 | 第203-205页 |
| 结语 | 第205-211页 |
| 主要参考文献 | 第211-218页 |
| 攻读博士学位期间公开发表的论著及论文 | 第218-219页 |
| 后记 | 第219-221页 |
| 详细摘要 | 第221-227页 |
