| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 1 Introduction | 第9-12页 |
| ·Extent of Misunderstanding | 第9页 |
| ·Significance of the Research | 第9-10页 |
| ·Research Methodology | 第10-11页 |
| ·Organization of the Thesis | 第11-12页 |
| 2 Misunderstanding and its Previous Researches | 第12-21页 |
| ·Misunderstanding Revisited | 第12-15页 |
| ·Definition of Verbal Misunderstanding | 第12-13页 |
| ·Distinctions from Other Related Concepts | 第13-15页 |
| ·Previous Researches on Misunderstanding | 第15-20页 |
| ·Researches Abroad | 第15-18页 |
| ·Researches at Home | 第18-20页 |
| ·Achievements in Misunderstanding Research | 第20页 |
| ·Insufficiencies of Misunderstanding Research | 第20-21页 |
| 3 Theoretical Framework | 第21-35页 |
| ·Relevance Theory | 第21-26页 |
| ·Cognitive Context and Mutual Manifestness | 第21-23页 |
| ·Extension of Cognitive Context | 第23-25页 |
| ·The Ostensive-Inferential Model | 第25-26页 |
| ·Graded Salience Hypothesis | 第26-29页 |
| ·Rachel Giora’s View on Graded Salience Hypothesis | 第27-28页 |
| ·Graded Salience Hypothesis in Verbal Communication | 第28-29页 |
| ·The Relevance-Salience Model of Verbal Communication | 第29-35页 |
| ·Reflections on the Principle of Relevance | 第29-31页 |
| ·Restriction from the Principle of Salience | 第31-32页 |
| ·The Relevance-Salience Model | 第32-35页 |
| 4 Generative Mechanism of Misunderstanding | 第35-46页 |
| ·A Relevance-Salience Concept of Verbal Misunderstanding | 第35-37页 |
| ·The Generative Mechanism of Misunderstanding | 第37-41页 |
| ·The Speaker’s Point of View | 第38-40页 |
| ·The Hearer’s Point of View | 第40-41页 |
| ·Analysis Based on Authentic Examples | 第41-46页 |
| ·Misunderstanding of Proposition | 第41-42页 |
| ·Misunderstanding of Reference | 第42-43页 |
| ·Misunderstanding of Pragmatic Force | 第43页 |
| ·Misunderstanding of Conversational Implicature | 第43-46页 |
| 5. Conclusion | 第46-48页 |
| ·Major Findings of the Study | 第46-47页 |
| ·Significance and Limitations of the Study | 第47-48页 |
| Bibliography | 第48-51页 |
| Academic Achievements and Awards | 第51-52页 |
| Acknowledgements | 第52页 |
