| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-11页 |
| ·Research Background | 第8-9页 |
| ·Research questions | 第9页 |
| ·Organization of the thesis | 第9-11页 |
| Chapter Two Literature Review | 第11-29页 |
| ·Interlanguage Theory | 第11-12页 |
| ·Contrastive Analysis (CA) | 第12-13页 |
| ·Error Analysis (EA) | 第13-18页 |
| ·Definition of Error | 第13-14页 |
| ·Theory of Error Analysis | 第14页 |
| ·Significance of EA | 第14-15页 |
| ·The classification of errors | 第15-18页 |
| ·Redundancy | 第18-24页 |
| ·Definition of Redundancy | 第19-20页 |
| ·Classification of Redundancy | 第20-23页 |
| ·Redundancy Errors | 第23页 |
| ·Classification of Redundancy Error | 第23-24页 |
| ·Corpus Linguistics | 第24-26页 |
| ·Corpus | 第24-25页 |
| ·IL Studies Based on Corpus Linguistics | 第25-26页 |
| ·Relevant Research on Redundancy and Redundancy Errors | 第26-29页 |
| Chapter Three Research Methodology | 第29-37页 |
| ·Research method | 第29-31页 |
| ·Corpus Approach | 第29-30页 |
| ·Corpus used in the study –CLEC | 第30-31页 |
| ·Data Collection Procedures | 第31-33页 |
| ·Data Analysis | 第33-37页 |
| Chapter Four Results and Discussion | 第37-47页 |
| ·Classification of Redundancy Error | 第37-39页 |
| ·Lexical Redundancy Error | 第37-38页 |
| ·Grammatical Redundancy Error | 第38页 |
| ·Discourse Redundancy Error | 第38-39页 |
| ·Causes of Redundancy Errors | 第39-43页 |
| ·Causes of Lexical Redundancy Errors | 第39-40页 |
| ·Causes of Grammatical Redundancy Errors | 第40-42页 |
| ·Causes of Discourse Redundancy Errors | 第42-43页 |
| ·Comparative Analysis of the sub-corpora | 第43-46页 |
| ·Within Non-English-major ( ST3 vs.ST4 ) | 第43-44页 |
| ·Within English-major (ST5 vs. ST6) | 第44-45页 |
| ·NEM vs. EM | 第45-46页 |
| ·Summary | 第46-47页 |
| Chapter Five Conclusion | 第47-49页 |
| ·Findings of the Study | 第47页 |
| ·Pedagogical Implication | 第47-48页 |
| ·Limitation of the Study | 第48-49页 |
| References | 第49-53页 |
| Appendix | 第53-56页 |
| Acknowledgements | 第56页 |
