摘要 | 第5-7页 |
ABSTRACT | 第7-8页 |
Chapter One Introduction | 第11-15页 |
1.1 Background of the Study | 第11-12页 |
1.2 Research Questions and Methods | 第12-13页 |
1.3 Goal and Significance of the Study | 第13页 |
1.4 Layout of This Thesis | 第13-15页 |
Chapter Two Literature Review | 第15-20页 |
2.1 Previous Studies on Legal Language | 第15-18页 |
2.1.1 Studies on Legal Texts Abroad | 第15-17页 |
2.1.2 Studies on Legal Texts at Home | 第17-18页 |
2.2 Previous Studies on Legal Texts from Functional Linguistics | 第18-20页 |
Chapter Three Theoretical Foundation | 第20-25页 |
3.1 Discourse Markers | 第20-21页 |
3.2 Stylistic Analysis | 第21-22页 |
3.3 Halliday & Hasan’s Theory of Cohesion | 第22-25页 |
3.3.1 Cohesion | 第22-23页 |
3.3.2 Coherence | 第23-25页 |
Chapter Four Legal English: A Special Variety of Language | 第25-33页 |
4.1 Field of Discourse | 第25-26页 |
4.2 Tenor of Discourse | 第26-28页 |
4.3 Mode of Discourse | 第28页 |
4.4 General Features of Economic Contract | 第28-33页 |
4.4.1 Lexical Features | 第28-30页 |
4.4.1.1 Archaic Words | 第28-29页 |
4.4.1.2 Modal Verbs | 第29-30页 |
4.4.2 Syntactic Features | 第30-31页 |
4.4.2.1 Declarative Sentence | 第30-31页 |
4.4.2.2 Conditional Clauses | 第31页 |
4.4.3 Textual Features | 第31-33页 |
4.4.3.1 Stylized Textual Structure | 第31页 |
4.4.3.2 Clause in Content | 第31-32页 |
4.4.3.3 Formulistic Expressions | 第32-33页 |
Chapter Five Cohesive Device: Explicit Cohesion | 第33-47页 |
5.1 A General Picture of Two Sample Texts’ Explicit Cohesion | 第33-34页 |
5.2 Reference Markers | 第34-40页 |
5.2.1 Personal Reference | 第34-36页 |
5.2.2 Demonstrative Reference | 第36-39页 |
5.2.3 Comparative Reference | 第39-40页 |
5.3 Substitution Markers | 第40-43页 |
5.3.1 Nominal Substitution | 第40-42页 |
5.3.2 Verbal Substitution | 第42页 |
5.3.3 Clausal Substitution | 第42-43页 |
5.4 Conjunction Markers | 第43-45页 |
5.4.1 Additive Conjunction | 第43-44页 |
5.4.2 Adversative Conjunction | 第44页 |
5.4.3 Causal Conjunction | 第44-45页 |
5.4.4 Temporal Conjunction | 第45页 |
5.5 Collocation Markers | 第45-47页 |
Chapter Six Cohesive Device: Implicit Cohesion | 第47-55页 |
6.1 Implicit Cohesion: A Definition | 第47-48页 |
6.2 Thematic Progression and Implicit Cohesion | 第48-55页 |
6.2.1 Parallel Pattern | 第49-50页 |
6.2.2 Simple Linear Pattern | 第50-52页 |
6.2.3 Derived Pattern | 第52-55页 |
Chapter Seven Conclusion | 第55-57页 |
7.1 Main Findings | 第55-56页 |
7.2 Limitations and Future Directions | 第56-57页 |
References | 第57-60页 |
Appendix A: Some Samples of English Economic Contract Texts | 第60-62页 |
Appendix B:作者攻读硕士学位期间发表论文及科研情况 | 第62-63页 |
Acknowledgements | 第63页 |