| ABSTRACT | 第1-11页 |
| 摘要 | 第11-12页 |
| Abbreviations | 第12-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-17页 |
| ·Background and Significance of the Study | 第13-14页 |
| ·Rationale | 第14-15页 |
| ·Organization of the Thesis | 第15-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-36页 |
| ·Definitions and Concepts | 第17-23页 |
| ·Cross-cultural Communication | 第17-20页 |
| ·Culture | 第20-21页 |
| ·Context | 第21-23页 |
| ·Linguistic Deviation | 第23-36页 |
| ·Definition of Linguistic Deviation | 第24-27页 |
| ·Classification of Linguistic Deviations | 第27-29页 |
| ·Relationship between Linguistic Deviation and Pragmatic Failure | 第29-32页 |
| ·Domestic Study Results of Linguistic Deviation | 第32-36页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第36-44页 |
| ·Linguistic Adaptation Theory | 第36-42页 |
| ·Features of Choice Making | 第37-38页 |
| ·Three Properties of Language | 第38-39页 |
| ·Four Angles of Adaptation | 第39-42页 |
| ·Adaptation Theory and Linguistic Deviation | 第42-44页 |
| Chapter Four Acceptability of Linguistic Deviations | 第44-61页 |
| ·Adaptation of Language to Context | 第44-48页 |
| ·NSs' Tolerance of Linguistic Deviations | 第48-60页 |
| ·Adaptation to Language User | 第49-51页 |
| ·Adaptation to Mental World | 第51-56页 |
| ·Adaptation to Social World | 第56-58页 |
| ·Adaptation to Physical World | 第58-60页 |
| ·Summary | 第60-61页 |
| Chapter Five Limits of Acceptability of Linguistic Deviations | 第61-68页 |
| ·Limits of Language Itself | 第61-62页 |
| ·Limits of NSs' Tolerance | 第62-67页 |
| ·Limits of NSs' Mental States | 第63-66页 |
| ·Limits of Social Reality | 第66-67页 |
| ·Summary | 第67-68页 |
| Chapter Six Implication | 第68-79页 |
| ·Implications for TEFL | 第68-75页 |
| ·Improving Students' Proficiency of English | 第68-70页 |
| ·Improving Students Communicative Competence | 第70-74页 |
| ·Respecting Students' Choices | 第74-75页 |
| ·Implications for Actual Cross-cultural Communication Activity | 第75-79页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第79-83页 |
| Bibliography | 第83-87页 |
| Acknowledgements | 第87-88页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第88页 |
