俄汉语动物词文化语义对比
中文摘要 | 第1-3页 |
Резюме | 第3-6页 |
绪论 | 第6-9页 |
一、研究对象和方法 | 第6-7页 |
二、论文的理论价值和创新点 | 第7-8页 |
三、论文结构及选词原则 | 第8页 |
四、对论文题目中“文化语义”的解释 | 第8-9页 |
第一章 俄汉语动物词研究的理论背景及现状综述 | 第9-21页 |
第一节 理论背景 | 第9-15页 |
一、对比语言学 | 第9-11页 |
二、文化语义学 | 第11-13页 |
三、词汇语义学 | 第13-15页 |
第二节 俄汉语动物词研究现状 | 第15-20页 |
一、“动物”与“动物词” | 第15-16页 |
二、俄语动物词研究现状 | 第16-18页 |
三、汉语动物词研究现状 | 第18-20页 |
本章小结 | 第20-21页 |
第二章 俄汉语动物词词义的丰富性 | 第21-31页 |
第一节 表层多义性 | 第21-26页 |
一、“一词多义”现象 | 第21-22页 |
二、动物词词义演变的影响因素 | 第22-24页 |
三、动物词派生义位方式 | 第24-26页 |
第二节 深层隐含性 | 第26-30页 |
一、动物词文化内涵的表现类型 | 第27-28页 |
二、影响动物词文化内涵的因素 | 第28-30页 |
本章小结 | 第30-31页 |
第三章 俄汉语动物词文化内涵对比 | 第31-74页 |
第一节 走兽类 | 第31-39页 |
第二节 家畜及家禽类 | 第39-47页 |
第三节 飞禽类 | 第47-57页 |
第四节 爬行类 | 第57-61页 |
第五节 水生类 | 第61-64页 |
第六节 昆虫类 | 第64-69页 |
第七节 神幻类 | 第69-71页 |
第八节 其他类 | 第71-73页 |
本章小结 | 第73-74页 |
结语 | 第74-76页 |
附录 | 第76-91页 |
参考文献 | 第91-95页 |
致谢 | 第95-96页 |
攻读学位期间发表论文 | 第96-97页 |