| 摘要(中文) | 第1-7页 |
| Abstract(English) | 第7-12页 |
| Introduction | 第12-15页 |
| ·The Significance of the Present Study | 第13页 |
| ·Organization of the Thesis | 第13-15页 |
| Chapter One: Theoretical Basis and Related Research | 第15-29页 |
| ·The Definition of Errors | 第15-16页 |
| ·Views on Error Taxonomies | 第16-22页 |
| ·Error Types Based on Linguistic Category | 第16-17页 |
| ·Surface Structure Taxonomy | 第17-18页 |
| ·Communicative Effect Taxonomy | 第18-19页 |
| ·Comparative Taxonomy | 第19-22页 |
| ·Error and Mistake | 第22-23页 |
| ·Contrastive Analysis | 第23-24页 |
| ·Error Analysis | 第24-29页 |
| ·The Heyday of Error Analysis | 第25-26页 |
| ·Criticisms of Error Analysis | 第26-29页 |
| Chapter Two: Research Methodology | 第29-40页 |
| ·Classification of Errors | 第29-38页 |
| ·Errors at the Substance Level | 第29-31页 |
| ·Errors at the Lexical Level | 第31-33页 |
| ·Errors at the Grammar Level | 第33-35页 |
| ·Errors at the Discourse Level | 第35-37页 |
| ·Chinglish | 第37-38页 |
| ·Research Questions | 第38页 |
| ·Data Collection | 第38页 |
| ·Subjects | 第38-39页 |
| ·Procedures | 第39-40页 |
| Chapter Three: Results | 第40-42页 |
| ·Overall Rankings | 第40页 |
| ·Correlations Between Types of Errors | 第40-42页 |
| Chapter Four: Data Analysis and Discussion | 第42-56页 |
| ·Analysis of Lexical Errors | 第42-51页 |
| ·Reasons for the High Frequency of Lexical Errors | 第42-44页 |
| ·Analysis of the Causes of Lexical Errors | 第44-51页 |
| ·Interlingual Error or L1 Interference | 第44-49页 |
| ·Intralingual Errors or Developmental Errors | 第49-50页 |
| ·Induced Errors | 第50-51页 |
| ·Analysis of Discourse Errors | 第51-54页 |
| ·Analysis of the High Correlation Between Lexical Errors and Chinglish | 第54-56页 |
| Chapter Five: Implications to the EFL Teaching | 第56-60页 |
| ·Implications | 第56-58页 |
| ·Suggestions | 第58-60页 |
| Conclusion | 第60-62页 |
| Bibliography | 第62-66页 |
| Appendix Ⅰ | 第66-67页 |
| Appendix Ⅱ | 第67-71页 |
