| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-8页 |
| Tables & Figures | 第8-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-14页 |
| 1．1 Politeness à la Brown and Levinson | 第10-14页 |
| 1．1．1 Conceptualisation of face | 第10-11页 |
| 1．1．2 Face threatening acts | 第11-12页 |
| 1．1．3 Taxonomy of super-strategies | 第12-13页 |
| 1．1．4 Wx=D（S,H）+P（H,S）+Rx | 第13-14页 |
| Chapter 2 Critiques of B&L's Model | 第14-26页 |
| 2．1 Strategic view vs． normative view | 第14-16页 |
| 2．2 Universality of face | 第16-23页 |
| 2．2．1 Universality vs． culture-specificity | 第17-18页 |
| 2．2．2 Positive face and negative face | 第18-20页 |
| 2．2．3 FTAs and super-strategies | 第20-21页 |
| 2．2．4 Politeness and threat | 第21-23页 |
| 2．3 The inadequacy of Wx formula | 第23-26页 |
| Chapter 3 Towards an Iconic Solution | 第26-34页 |
| 3．1 Iconicity up close | 第27-34页 |
| Chapter 4 Iconicity at Work | 第34-53页 |
| 4．1 Politeness tactics and iconicity | 第34-41页 |
| 4．1．1 Indirectness | 第35-37页 |
| 4．1．2 Past tense | 第37页 |
| 4．1．3 Register formality | 第37页 |
| 4．1．4 Nominalisation | 第37-38页 |
| 4．1．5 Linguistic fusion | 第38页 |
| 4．1．6 Ellipsis | 第38-39页 |
| 4．1．7 Text analyses: global iconicity vs． local iconicity | 第39-41页 |
| 4．2 Euphemism and iconicity | 第41-44页 |
| 4．3 Address forms and iconicity | 第44-53页 |
| 4．3．1 Second person pronoun: T/V | 第45-48页 |
| 4．3．2 Addressing practices: FN/TLN | 第48-49页 |
| 4．3．3 First person plural pronouns | 第49-51页 |
| 4．3．4 Chinese kinship terms | 第51-53页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第53-56页 |
| Acknowledgements | 第56-58页 |
| References | 第58-64页 |
| Appendix A（攻读学位期间发表论文目录） | 第64-65页 |
| Appendix B | 第65-66页 |
| Appendix C | 第66-67页 |
| Appendix D | 第67-68页 |
| Appendix E（详细中文摘要） | 第68-71页 |
