首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

里约奥运会英汉体育新闻报道中模糊语对比研究

ACKNOWLEDGEMENTS第5-7页
ABSTRACT第7-9页
摘要第10-16页
Chapter One INTRODUCTION第16-22页
    1.1 Research Background第16-18页
    1.2 Purpose of the Research第18-19页
    1.3 Significance of the Research第19-21页
    1.4 Organization of the Thesis第21-22页
Chapter Two LITERATURE REVIEW第22-38页
    2.1 Conceptualization第22-28页
        2.1.1 Definitions of Vagueness第22-24页
        2.1.2 Terms Related with Vagueness第24-26页
        2.1.3 Sports News第26-28页
    2.2 Previous Studies on Vagueness第28-33页
        2.2.1 Relevant Studies on Vagueness Abroad第28-30页
        2.2.2 Relevant Studies on Vagueness at Home第30-33页
    2.3 Previous Studies on Vagueness in Sports News and the Limitations第33-38页
        2.3.1 Previous Studies on Vagueness in Sports News第34-36页
        2.3.2 Limitations with Previous Studies第36-38页
Chapter Three THEORETICAL FRAMEWORK第38-48页
    3.1 Pragmatics and Vagueness in Pragmatics第38-39页
    3.2 Classifications of Vagueness第39-43页
    3.3 Adaptation Theory第43-48页
Chapter Four RESEARCH METHODOLOGY第48-52页
    4.1 Research Questions第48页
    4.2 Data Collection第48-49页
    4.3 Data Analysis Methods第49-52页
Chapter Five COMPARATIVE ANALYSIS OF VAGUENESS IN ENGLISH AND CHINESE SPORTS NEWS REPORTS OF RIO OLYMPIC GAMES第52-94页
    5.1 Distribution of Frequency of Vagueness in Each Corpus第52-61页
        5.1.1 Fuzzy Continuum第55-57页
        5.1.2 Taxonomic Category第57页
        5.1.3 Nomenclative Evaluation第57-59页
        5.1.4 Hedging第59-61页
    5.2 Similarities and Differences of Vagueness in English and Chinese Sports News Reports of Rio Olympic Games第61-72页
        5.2.1 Similarities of Vagueness in English and Chinese Sports News Reports of Rio Olympic Games第62-65页
        5.2.2 Differences of Vagueness in English and Chinese Sports News Reports of Rio Olympic Games第65-71页
        5.2.3 Causes for Similarities and Differences of Vagueness in English and Chinese Sports News Reports of Rio Olympic Games第71-72页
    5.3 Pragmatic Functions of Vagueness in English and Chinese Sports News Reports of Rio Olympic Games第72-94页
        5.3.1 Functions as Adaptation to the Physical World第82-86页
        5.3.2 Functions as Adaptation to the Social World第86-89页
        5.3.3 Functions as Adaptation to the Mental World第89-94页
Chapter Six CONCLUSION第94-98页
    6.1 Major Findings第94-96页
    6.2 Limitations of the Research第96-97页
    6.3 Suggestions for Further Research第97-98页
REFERENCES第98-104页
PUBISHED PAPERS第104-106页
APPENDIX第106-110页

论文共110页,点击 下载论文
上一篇:基于费尔克拉夫三维分析框架的政治话语及其英译研究--以2016年中国政府工作报告为例
下一篇:韩国纪录片《超级中国》的中国形象构建研究