| 摘要 | 第2-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 引言 | 第7-12页 |
| (一)选题的目的和研究意义 | 第7页 |
| (二)国内外相关研究评述 | 第7-10页 |
| (三)主要观点及研究方法 | 第10-12页 |
| 一、两位诗人的生平与文学创作 | 第12-22页 |
| (一)翟黎里的生平及生活年代 | 第12-14页 |
| (二)翟黎里的文学创作 | 第14-16页 |
| (三)艾米里的生平及生活年代 | 第16-17页 |
| (四)艾米里的文学创作 | 第17-22页 |
| 二、两位诗人格则勒内容比较 | 第22-34页 |
| (一)翟黎里格则勒中反映的主题 | 第22-27页 |
| (二)艾米里格则勒中反映的主题 | 第27-34页 |
| 三、两位诗人格则勒中艺术特色比较 | 第34-57页 |
| (一)两位诗人格则勒运用的韵律 | 第34-41页 |
| (二)两位诗人格则勒中体现的修辞特点 | 第41-49页 |
| (三)两位诗人格则勒运用的格律 | 第49-57页 |
| 结语 | 第57-59页 |
| 参考文献 | 第59-61页 |
| 附录 | 第61-62页 |
| 在读期间发表论文清单 | 第62-63页 |
| 致谢 | 第63-64页 |