Contrastive Stady of Sense Adjective between Japanese and Korean
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 要旨 | 第8-10页 |
| 第一章 序論 | 第10-19页 |
| 1.1 研究目的 | 第10-11页 |
| 1.2 先行研究 | 第11-17页 |
| 1.3 研究对象と方法 | 第17-19页 |
| 第二章 感覚形容詞の定義、分类 | 第19-23页 |
| 2.1 日本語の感覚形容詞の定義、分类 | 第19-20页 |
| 2.2 韩国語の感覚形容詞の定義、分类 | 第20-21页 |
| 2.3 まとめ | 第21-23页 |
| 第三章 日·韩感覚形容詞の形態论的特徵 | 第23-30页 |
| 3.1 单纯构造 | 第23-24页 |
| 3.2 派生构造 | 第24-27页 |
| 3.3 複合构造 | 第27-29页 |
| 3.4 まとめ | 第29-30页 |
| 第四章 日·韩感覚形容詞の意味论的特徵 | 第30-57页 |
| 4.1 共感覚表现の判断基準 | 第30-32页 |
| 4.2 共感覚形容詞の选定および用例表作成 | 第32-33页 |
| 4.3 両言語における各感覚の共感覚意味転用 | 第33-51页 |
| 4.3.1 触覚 | 第34-37页 |
| 4.3.2 味覚 | 第37-41页 |
| 4.3.3 嗅覚 | 第41-45页 |
| 4.3.4 聴覚 | 第45-47页 |
| 4.3.5 视覚 | 第47-51页 |
| 4.4 両言における共感覚表现の総合的分析 | 第51-57页 |
| 4.4.1 共感覚形容詞の語数における对照分析 | 第52-53页 |
| 4.4.2 転用、被転用の对照分析 | 第53-55页 |
| 4.4.3 共感覚表现の体系図における对照分析 | 第55-57页 |
| 第五章 结論 | 第57-60页 |
| 参考文献 | 第60-63页 |
| 谢辞 | 第63-64页 |
| 付录1:日.韩両国语における感覚形容詞のリス卜 | 第64-67页 |
| 付录2:日.韩両言語における共感覚形容詞のリス卜 | 第67-68页 |
| 付录3:日.韩両言語における共感覚形容詞の用例表 | 第68-80页 |
