| 摘要 | 第5-6页 |
| abstract | 第6页 |
| 第一章 绪论 | 第9-13页 |
| 1.1 研究目的及意义 | 第9页 |
| 1.2 研究对象及内容 | 第9-10页 |
| 1.2.1 研究对象 | 第9-10页 |
| 1.2.2 研究内容 | 第10页 |
| 1.3 研究概况 | 第10-11页 |
| 1.4 研究方法和语料来源 | 第11-13页 |
| 第二章 汉韩“相见类”动词语义对比 | 第13-33页 |
| 2.1 汉语“相见类”动词语义特征 | 第15-21页 |
| 2.1.1 “会晤、会面”语义特征 | 第16-17页 |
| 2.1.2 “会合、聚会”语义特征 | 第17-18页 |
| 2.1.3 “见面、碰面、碰头”语义特征 | 第18-20页 |
| 2.1.4 “相逢”语义特征 | 第20-21页 |
| 2.2 韩国语“(?)”类动词语义特征 | 第21-27页 |
| 2.2.1 “(?)、(?)(面会)(?)”语义特征 | 第21-22页 |
| 2.2.2 “(?)、(?)(会合)(?)、(?)(合流)(?)、(?)(集合)(?)”语义特征 | 第22-24页 |
| 2.2.3 “(?)、(?)(对面)(?)”语义特征 | 第24-26页 |
| 2.2.4 “(?)(相逢)(?)”语义特征 | 第26-27页 |
| 2.3 汉韩“相见类”动词的语义对应 | 第27-33页 |
| 2.3.1 汉语“相见类”动词在韩国语中的语义对应 | 第27-30页 |
| 2.3.2 韩国语“(?)”类动词在汉语中的语义对应 | 第30-33页 |
| 第三章 汉韩“相见类”动词句法对比 | 第33-44页 |
| 3.1 汉韩“相见类”动词的句法对比 | 第33-40页 |
| 3.1.1 汉语“相见类”动词句法功能 | 第33-36页 |
| 3.1.2 韩国语“(?)”类动词句法功能 | 第36-40页 |
| 3.2 汉韩“相见类”动词的搭配功能 | 第40-44页 |
| 3.2.1 汉语“相见类”动词的搭配功能 | 第40-41页 |
| 3.2.2 韩国语“(?)”类动词的搭配功能 | 第41-43页 |
| 3.2.3 汉韩“相见类”动词搭配功能的异同点 | 第43-44页 |
| 第四章 汉韩“相见类”动词语用对比 | 第44-50页 |
| 4.1 汉韩“相见类”动词使用频率 | 第44-45页 |
| 4.1.1 汉语“相见类”动词使用频率 | 第44-45页 |
| 4.1.2 韩国语“(?)”类动词使用频率 | 第45页 |
| 4.2 汉韩“相见类”动词语体选择对比 | 第45-47页 |
| 4.2.1 汉语“相见类”动词语体选择 | 第45-47页 |
| 4.2.2 韩国语“(?)”类动词语体选择 | 第47页 |
| 4.3 汉韩“相见类”动词句类选择对比 | 第47-50页 |
| 4.3.1 汉语“相见类”动词句类选择 | 第47-49页 |
| 4.3.2 韩国语“(?)”类动词句类选择 | 第49-50页 |
| 结语 | 第50-52页 |
| 参考文献 | 第52-54页 |
| 致谢 | 第54页 |
