| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| Chapter One Introduction | 第10-13页 |
| 1.1 Background of the Research | 第10-11页 |
| 1.2 Necessity and Significance of the Research | 第11页 |
| 1.3 The Structure of the Thesis | 第11-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-16页 |
| 2.1 Researches on the Influence of the Negative Transfer of Chinese Grammar in the English Writing Abroad | 第13-14页 |
| 2.2 Researches on the Influence of the Negative Transfer of Chinese Grammar in the English Writing at Home | 第14-16页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第16-21页 |
| 3.1 Language Transfer Theory | 第16-18页 |
| 3.1.1 Definition of Language Transfer | 第16页 |
| 3.1.2 Classification of Language Transfer | 第16-17页 |
| 3.1.3 Theoretical Foundations of Language Transfer | 第17-18页 |
| 3.2 Error Analysis Theory | 第18-21页 |
| 3.2.1 The Definition of Error | 第18-19页 |
| 3.2.2 Classification of Error | 第19页 |
| 3.2.3 The Procedure of Error Analysis | 第19-21页 |
| Chapter Four Research Design | 第21-42页 |
| 4.1 The Subjects of the Research | 第21页 |
| 4.2 Research Questions | 第21页 |
| 4.3 Research Instruments | 第21-22页 |
| 4.3.1 Questionnaire | 第21页 |
| 4.3.2 The Pretest and Post-test of the Research | 第21-22页 |
| 4.4 The Procedure of the Research | 第22-31页 |
| 4.4.1 The Questionnaire of the Research | 第22页 |
| 4.4.2 The Pretest of the Research | 第22-23页 |
| 4.4.3 The Post-test of the Research | 第23页 |
| 4.4.4 Operation of Tense Training Method | 第23-31页 |
| 4.5 Results and Discussion of the Research | 第31-35页 |
| 4.5.1 Analysis of the Questionnaire | 第32-34页 |
| 4.5.2 Results and Discussion of the Compositions | 第34-35页 |
| 4.6 Data Statistics and Analysis between Experimental Class and Controlled Class | 第35-39页 |
| 4.6.1 Tense Error Collection and Data Analysis between Experimental Class and Controlled Class in Pretest | 第36-37页 |
| 4.6.2 Data Analysis between Experimental Class and Controlled Class in Post-test28 | 第37-38页 |
| 4.6.3 Data Statistical Analysis in the Experimental Class between Pre-test and Post-test | 第38-39页 |
| 4.7 Cause of Tense Errors | 第39-42页 |
| 4.7.1 Different Grammatical Rules between English and Chinese | 第39-40页 |
| 4.7.2 Different Cultures and Thinking Modes between English and Chinese | 第40-42页 |
| Chapter Five Conclusion | 第42-45页 |
| 5.1 Major Findings of the Research | 第42-43页 |
| 5.2 The Limitations of the Research | 第43页 |
| 5.3 Suggestions for Future Research | 第43-45页 |
| References | 第45-47页 |
| Appendix A | 第47-48页 |
| Appendix B | 第48-49页 |
| Appendix C | 第49-50页 |
| Appendix D | 第50-51页 |
| Acknowledgements | 第51-52页 |
