| 摘要 | 第5-6页 |
| abstract | 第6页 |
| 绪论 | 第9-14页 |
| （一）研究综述 | 第9-13页 |
| 1.“难免”、“不免”和“未免”的本体研究成果 | 第10-11页 |
| 2.“难免”、“不免”和“未免”的对外汉语教学研究成果 | 第11-12页 |
| 3.“语义和谐律”研究成果 | 第12-13页 |
| （二）本文研究范围 | 第13-14页 |
| 1.研究内容及方法 | 第13页 |
| 2.语料来源及处理 | 第13-14页 |
| 一、语义和谐律的基本原则 | 第14-17页 |
| （一）语义和谐律的由来 | 第14页 |
| （二）语义和谐律的三条基本原则 | 第14-17页 |
| 二、从语义和谐律视角对“难免”、“不免”和“未免”的语义分析 | 第17-37页 |
| （一）对“难免”的分析 | 第17-24页 |
| 1.“难免”所在的构式义分析 | 第17-18页 |
| 2.“难免”所在的构式内部词语的语义分析 | 第18-23页 |
| 3.“难免”所在的构式外部词语的语义分析 | 第23-24页 |
| （二）对“不免”的分析 | 第24-29页 |
| 1.“不免”所在的构式义分析 | 第24-25页 |
| 2.“不免”所在的构式内部词语的语义分析 | 第25-28页 |
| 3.“不免”所在的构式外部词语的语义分析 | 第28-29页 |
| （三）对“未免”的分析 | 第29-33页 |
| 1.“未免”所在的构式义分析 | 第29-30页 |
| 2.“未免”所在的构式内部词语的语义分析 | 第30-32页 |
| 3.“未免”所在的构式外部词语的语义分析 | 第32-33页 |
| （四）“难免”、“不免”和“未免”的比较分析 | 第33-37页 |
| 三、从语义和谐律视角对“难免”、“不免”和“未免”的偏误分析 | 第37-56页 |
| （一）主要偏误类型 | 第37-44页 |
| 1.“难免”、“不免”和“未免”三者之间的混用 | 第37-38页 |
| 2.“难免”、“不免”和“未免”与其他词语的混用 | 第38-39页 |
| 3.进入“难免+X”、“不免+X”和“未免+X”中X的偏误 | 第39-41页 |
| 4.否定词使用不当造成的偏误 | 第41-42页 |
| 5.“难免”、“不免”和“未免”的句法分布偏误 | 第42-43页 |
| 6.“难免+X”、“不免+X”和“未免+X”构式与其他句式的杂糅 | 第43-44页 |
| （二）偏误原因分析 | 第44-46页 |
| （三）教学策略及设计 | 第46-56页 |
| 1.教学策略 | 第46-50页 |
| 2.教学设计 | 第50-56页 |
| 结语 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-60页 |
| 附录 1：本文所使用的“难免”、“不免”、“未免”语料汇总（来自HSK动态作文语料库、暨南大学中介语语料库） | 第60-68页 |
| 附录 2：“免”类语气副词习得测试 | 第68-70页 |
| 致谢 | 第70-71页 |
| 硕士期间科研成果 | 第71页 |
