| Abstract | 第7-8页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-13页 |
| 1.1 Background of the Thesis | 第10-11页 |
| 1.2 The Objectives and Motivations of the Thesis | 第11-12页 |
| 1.3 The Organization of the Thesis | 第12-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-28页 |
| 2.1 The Globalization and Nativization of English | 第13-18页 |
| 2.1.1 World Englishes | 第13-15页 |
| 2.1.2 Nativization of English | 第15-18页 |
| 2.2 China English | 第18-28页 |
| 2.2.1 English in China | 第18-20页 |
| 2.2.2 The Domestic Researches on China English | 第20-26页 |
| 2.2.3 The Foreign Researches on China English | 第26-28页 |
| Chapter Three Theoretical Foundation | 第28-37页 |
| 3.1 Kachru’s three concentric circles of English | 第28-30页 |
| 3.2 The Six False Assumptions | 第30-32页 |
| 3.3 The Institutionalized Variety and the Performance Variety | 第32-33页 |
| 3.4 The Three Phases of Non-Native Institutionalized Varieties | 第33-34页 |
| 3.5 Summary on China English | 第34-37页 |
| Chapter Four The Lexical Features of China English | 第37-65页 |
| 4.1 Data collection | 第38-41页 |
| 4.2 Chinese Borrowings | 第41-42页 |
| 4.3 Analysis and Findings | 第42-62页 |
| 4.3.1 Transliteration | 第43-54页 |
| 4.3.2 Semantic Shift | 第54-55页 |
| 4.3.3 Loan Translation | 第55-60页 |
| 4.3.4 Loan Blend | 第60-62页 |
| 4.4 Classification of China English Lexis | 第62-63页 |
| 4.5 Summary | 第63-65页 |
| Chapter Five Conclusion | 第65-69页 |
| 5.1 Major Findings | 第65-66页 |
| 5.2 Implications | 第66-67页 |
| 5.3 Limitations and Future Study | 第67-69页 |
| References | 第69-73页 |
| Acknowledgements | 第73页 |
