包涵“体谅”的请求表达的考察--基于中国大学生使用状况调查的分析
要旨 | 第1-6页 |
摘要 | 第6-10页 |
序章 | 第10-12页 |
·研究の动机と目的 | 第10-11页 |
·本稿の構成 | 第11-12页 |
第1章 依頼表现に关する先行研究と本研究の视点 | 第12-20页 |
·先行研究 | 第12-18页 |
·通时と共時の观点 | 第12-13页 |
·発语行为理论の观点 | 第13-14页 |
·文型分类の观点 | 第14-15页 |
·谈语構造の观点 | 第15-16页 |
·ポライトネス理论の观点 | 第16-18页 |
·配虑表现の观点 | 第18页 |
·先行研究の问题点と本研究の视点 | 第18-20页 |
第2章 配虑に关わる依賴表现 | 第20-30页 |
·依頼と依賴表现 | 第20-23页 |
·定義 | 第20-21页 |
·分类 | 第21-23页 |
·配虑の视点 | 第23-30页 |
·配虑と配虑の表现 | 第23-24页 |
·配虑をこめている依頼表现とは | 第24-30页 |
第3章 学習実態调查 | 第30-41页 |
·调查概要 | 第30-32页 |
·调查目的 | 第30页 |
·调查对象と方法 | 第30页 |
·质问纸の構想と作成 | 第30-32页 |
·デ一タ收集と调查结果 | 第32-41页 |
·デ一タ收集 | 第32-33页 |
·调查结果と问题点 | 第33-41页 |
第4章 问题点要因分析と日本语教育への提言 | 第41-53页 |
·问题点要因分析—教科书を中心に | 第41-51页 |
·教科书の選定 | 第41-42页 |
·考察の枠组み | 第42-44页 |
·教科书の考察 | 第44-51页 |
·日本语教育への提言 | 第51-53页 |
·教科书の编成 | 第52页 |
·配虑に关わる依頼表现の具体的な指道法 | 第52-53页 |
终章 | 第53-54页 |
·本研究のまとめ | 第53-54页 |
·今後の课题 | 第54页 |
注釈 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-57页 |
谢辞 | 第57页 |
付记:调查内容 | 第57-61页 |