| 第一章 海明威在中国的译介、传播与研究史 | 第1-16页 |
| 第一节 世界文学视野中的海明威 | 第5-6页 |
| 第二节 海明威在中国的接受史概观 | 第6-16页 |
| 1． 二十~四十年代 | 第7-9页 |
| 2． 五十~七十年代 | 第9-10页 |
| 3． 八十年代研究状况 | 第10-12页 |
| 4． 九十年代及其后的研究状况 | 第12-16页 |
| 第二章 影响表象中深层透视:本土性立场与海明威热“中国化” | 第16-24页 |
| 第一节 契合的可能性与选择的丰富性 | 第16-18页 |
| 第二节 “海明威热”在中国的源起——接受基础 | 第18-20页 |
| 第三节 其影响下的当代文学新思潮及创作倾向 | 第20-24页 |
| 第三章 文学创作中的具体实践:海明威与张承志比较的个案分析 | 第24-37页 |
| 第一节 个人经验观照下的创作思考 | 第24-29页 |
| 1． 生命的奥秘:生命中不能承受之轻 | 第24-27页 |
| 2． 诗意的栖居:梦中的狮子与诗化情节中的激情人格 | 第27-29页 |
| 第二节 民族命运观照下的创作思考 | 第29-37页 |
| 1． 迷失与找寻:信仰下的灵魂救助和自我超越中求真 | 第29-32页 |
| 2． 信仰之路:两个浪漫主义者偏执狂的精神指向 | 第32-37页 |
| 第四章 契合中的遗憾与反思 | 第37-42页 |
| 参考文献 | 第42-49页 |
