《荀子》杨倞注训诂说略
| 中文提要 | 第1-5页 |
| 英文提要 | 第5-7页 |
| 一、 前言 | 第7-8页 |
| 二、 《荀子》杨注的训诂方法和手段 | 第8-20页 |
| (一) 声训--因声求义 | 第8-10页 |
| 1 以声训推求语源以明义 | 第9页 |
| 2 以声训明假借以得义 | 第9-10页 |
| (二) 明多音词之音直得其义 | 第10-11页 |
| (三) 据形说义 | 第11-12页 |
| (四) 义训 | 第12-15页 |
| 1 方言证义 | 第12-13页 |
| 2 以今释古 | 第13-14页 |
| 3 举例明义 | 第14-15页 |
| (五) 明语法以说义 | 第15-18页 |
| 1 揭示特殊的语法关系而得义 | 第16页 |
| 2 明词性以得义 | 第16-17页 |
| 3 明语序以得义 | 第17-18页 |
| (六) 阐明修辞现象以释义 | 第18-19页 |
| 1 明比喻 | 第18页 |
| 2 明比拟 | 第18页 |
| 3 明互文 | 第18-19页 |
| (七) 用校勘手段训释 | 第19-20页 |
| (八) 串讲句义和申述篇章大义 | 第20页 |
| 三、 《荀子》杨注失误举例辨析 | 第20-34页 |
| (一) 忽视荀子自注而误释 | 第20-23页 |
| (二) 不通语法 | 第23页 |
| (三) 通假方面的失误 | 第23-25页 |
| 1 通假不当 | 第24页 |
| 2 不辨通假 | 第24-25页 |
| (四) 不通文例 | 第25-26页 |
| (五) 校勘失误 | 第26-28页 |
| 1 以误字为说 | 第27页 |
| 2 校勘不当 | 第27-28页 |
| (六) 不察语境 | 第28-29页 |
| (七) 增字为释 | 第29-30页 |
| (八) 句读有误 | 第30-31页 |
| (九) 不明词义 | 第31-34页 |
| 四、 《荀子》其它注释、训诂献疑 | 第34-39页 |
| 1 释义不当例 | 第34-36页 |
| 2 校勘不当例 | 第36-38页 |
| 3 通假不当例 | 第38-39页 |
| 五、 结语 | 第39-41页 |
| 注释 | 第41-42页 |
| 参考文献 | 第42-44页 |
| 后记 | 第44页 |
