| 中文摘要 | 第1-6页 |
| Abstract in English | 第6-11页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-14页 |
| ·Motives and Objectives of the Study | 第11-12页 |
| ·Significance of the Study | 第12页 |
| ·Organization of the Thesis | 第12-14页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第14-21页 |
| ·Traditional Views of Metaphor and Metonymy | 第14-15页 |
| ·Cognitive Linguistic Studies of Metaphor | 第15-16页 |
| ·Cognitive Linguistic Studies of Metonymy | 第16-17页 |
| ·The Relationships Between Metaphor and Metonymy | 第17-19页 |
| ·The Studies of Fire/Huo | 第19-21页 |
| Chapter 3 Theoretical Foundations | 第21-28页 |
| ·Experientialism | 第21-22页 |
| ·Image Schema Theory | 第22-23页 |
| ·Metaphor Theory in Cognitive Linguistics | 第23-25页 |
| ·Metonymy Theory in Cognitive Linguistics | 第25-26页 |
| ·Interactions of Culture with Metaphor and Metonymy | 第26-28页 |
| Chapter 4 Research Design and Data Presentation | 第28-34页 |
| ·Research Design | 第28-29页 |
| ·Data Collection and Processing | 第29-30页 |
| ·Data Collection | 第29页 |
| ·Data Processing | 第29-30页 |
| ·Data Presentation and Analysis | 第30-34页 |
| Chapter 5 FIRE/HUO Metaphors and Metonymies in English and Chinese | 第34-62页 |
| ·The Image of Fire/Huo | 第34页 |
| ·Universalities and Uniquenesses Between FIRE and HUO Metaphors | 第34-56页 |
| ·Universalities | 第35-52页 |
| ·Uniquenesses | 第52-54页 |
| ·Uniquenesses of FIRE Metaphors | 第52-53页 |
| ·Uniquenesses of HUO Metaphors | 第53-54页 |
| ·Contrast Between FIRE and HUO Metaphors | 第54-56页 |
| ·Universalities and Uniquenesses Between FIRE and HUO Metonymies | 第56-59页 |
| ·Universalities | 第56-58页 |
| ·Uniquenesses | 第58-59页 |
| ·Uniquenesses of FIRE Metonymies | 第58页 |
| ·Uniquenesses of HUO Metonymies | 第58-59页 |
| ·Contrast Between FIRE and HUO Metonymies | 第59页 |
| ·Relationships Between FIRE/ HUO Metaphors and Metonymies | 第59-62页 |
| Chapter 6 Interpretations of the Universalities and Uniquenesses FIRE/HUO Metaphors and Metonymies | 第62-69页 |
| ·Commonly-shared Experiences | 第62-63页 |
| ·Emotions | 第62-63页 |
| ·Common Needs | 第63页 |
| ·Unique Cultures | 第63-69页 |
| ·Different Physical Environments | 第63-64页 |
| ·Different National Characteristics | 第64页 |
| ·Unique Chinese Medicine Theory | 第64-66页 |
| ·Different Philosophies | 第66-68页 |
| ·Different Religions | 第68页 |
| ·Unique Color Preference | 第68-69页 |
| Chapter 7 Conclusions | 第69-72页 |
| ·Major Findings | 第69-70页 |
| ·Limitations | 第70页 |
| ·Suggestions for Further Research | 第70-72页 |
| Bibliography | 第72-75页 |
| Appendices | 第75-81页 |
| Appendix A | 第75-76页 |
| Appendix B | 第76-77页 |
| Appendix C | 第77-78页 |
| Appendix D | 第78-80页 |
| Appendix E | 第80页 |
| Appendix F | 第80页 |
| Appendix G | 第80页 |
| Appendix H | 第80-81页 |
| Publications During the Postgraduate Program | 第81-82页 |
| Acknowledgements | 第82-83页 |
