| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-14页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第14-18页 |
| 1.1 The Background of this Research | 第14-15页 |
| 1.2 The Purpose of the Study | 第15-16页 |
| 1.3 The Significance of this Research | 第16-17页 |
| 1.4 Layout of this Paper | 第17-18页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第18-36页 |
| 2.1 Dubbing | 第18-22页 |
| 2.1.1 The Concept of Dubbing | 第18-19页 |
| 2.1.2 The Features of Dubbing | 第19-20页 |
| 2.1.3 The Steps of Dubbing | 第20-22页 |
| 2.2 Pronunciation Teaching | 第22-30页 |
| 2.2.1 The Importance of Pronunciation | 第22-23页 |
| 2.2.2 The Features of Pronunciation | 第23-26页 |
| 2.2.3 The Goal of Pronunciation Teaching | 第26-28页 |
| 2.2.4 Factors influencing pronunciation learning | 第28-29页 |
| 2.2.5 Pronunciation Teaching Strategies | 第29-30页 |
| 2.3 Dubbing and English Pronunciation Teaching | 第30-36页 |
| 2.3.1 Dubbing and Phonological Awareness | 第30-31页 |
| 2.3.2 Dubbing and Affection | 第31-33页 |
| 2.3.3 Dubbing and Accuracy | 第33-34页 |
| 2.3.4 Dubbing and Intelligibility | 第34-36页 |
| CHAPTER THREE RESEARCH METHODOLOGY | 第36-45页 |
| 3.1 Research Questions | 第36页 |
| 3.2 Participants | 第36-37页 |
| 3.3 Research Instruments | 第37-40页 |
| 3.3.1 Tests | 第37-38页 |
| 3.3.2 Questionnaires | 第38-39页 |
| 3.3.3 Interview | 第39页 |
| 3.3.4 Data Collection Tool | 第39-40页 |
| 3.4 Research Procedure | 第40-45页 |
| 3.4.1 English Fun Dubbing APP | 第40-42页 |
| 3.4.2 Procedure of Experiment | 第42-43页 |
| 3.4.3 Data Collection and Processing | 第43-45页 |
| CHAPTER FOUR RESULTS AND DISCUSSION | 第45-57页 |
| 4.1 Results and Discussion for Research Question One | 第45-49页 |
| 4.2 Results and Discussion for Research Question Two | 第49-52页 |
| 4.3 Results and Discussion for Research Question Three | 第52-57页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第57-64页 |
| 5.1 Major Findings and Suggestions | 第57-62页 |
| 5.2 Limitations and Future Expectations | 第62-64页 |
| REFERENCES | 第64-69页 |
| 中文参考文献 | 第69-70页 |
| APPENDICES | 第70-78页 |
| Appendix 1 Pre-test | 第70-72页 |
| Appendix 2 Post-test | 第72-74页 |
| Appendix 3 Reading materials | 第74-76页 |
| Appendix 4 Questionnaire | 第76-77页 |
| Appendix 5 Interview | 第77-78页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第78页 |
