韩语汉字音和汉语的语音比较
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1 绪论 | 第8-14页 |
| 1.1 背景 | 第8页 |
| 1.2 研究原因 | 第8-9页 |
| 1.3 研究现状 | 第9-12页 |
| 1.4 韩汉语音比较引入汉语中古音的必要性 | 第12-14页 |
| 2 韩语音系阐述 | 第14-20页 |
| 2.1 韩语辅音系统 | 第14-16页 |
| 2.1.1 中古时期韩语初音 | 第14-15页 |
| 2.1.2 现代韩语辅音系统 | 第15-16页 |
| 2.2 韩语元音系统 | 第16-19页 |
| 2.2.1 中古元音系统 | 第16-18页 |
| 2.2.2 现代韩语元音系统 | 第18-19页 |
| 2.3 韩语韵尾系统 | 第19-20页 |
| 3 现代汉语和汉语中古音的音系阐述 | 第20-25页 |
| 3.1 现代汉语音系 | 第20-22页 |
| 3.1.1 现代汉语声母系统 | 第20页 |
| 3.1.2 现代汉语韵母系统 | 第20-22页 |
| 3.2 汉语中古音系统 | 第22-25页 |
| 3.2.1 汉语中古声母系统 | 第22-23页 |
| 3.2.2 汉语中古韵母系统 | 第23-25页 |
| 4 韩语汉字音和汉语中古音的声母系统比较 | 第25-33页 |
| 4.1 汉韩中古声母系统比较 | 第25-27页 |
| 4.2 汉韩现代声母系统（初声）比较 | 第27-30页 |
| 4.3 汉语中古声母与韩语现代声母比较 | 第30-33页 |
| 5 韩语汉字音和汉语中古音的韵母系统比较 | 第33-51页 |
| 5.1 韩语汉字音和中古音无韵尾的韵母比较 | 第33-36页 |
| 5.2 韩语汉字音和汉语中古音韵有韵尾的韵母比较 | 第36-45页 |
| 5.2.1 韩语汉字音和汉语中古音阳声韵比较 | 第36-41页 |
| 5.2.2 韩语汉字音和汉语中古音入声韵比较 | 第41-45页 |
| 5.3 汉语和韩语汉字音韵母的联系和区别 | 第45-51页 |
| 6 韩语学习者语音偏误分析 | 第51-56页 |
| 6.1 声母偏误成因分析 | 第51-53页 |
| 6.2 韵母偏误成因分析 | 第53-54页 |
| 6.3 关于解决韩国学生语音偏误的教学策略 | 第54-56页 |
| 结束语 | 第56-57页 |
| 参考文献 | 第57-58页 |
| 后记 | 第58页 |
