Abstract | 第3-4页 |
摘要 | 第5-9页 |
Chapter One Introduction | 第9-12页 |
1.1 Research Background | 第9页 |
1.2 Research Questions | 第9-10页 |
1.3 Research Significance | 第10-11页 |
1.4 Outline of this Study | 第11-12页 |
Chapter Two Literature Review | 第12-24页 |
2.1 Related Studies of Polysemy | 第12-17页 |
2.1.1 Definition of Polysemy | 第12-13页 |
2.1.2 The Classical Studies of Polysemy | 第13-14页 |
2.1.3 The Structural Studies of Polysemy | 第14-15页 |
2.1.4 The Cognitive Studies of Polysemy | 第15-17页 |
2.2 Previous Studies of Body-part Terms | 第17-19页 |
2.3 Previous Studies of“心”and“Heart” | 第19-24页 |
2.3.1 Previous Studies of“心”and“Heart”Abroad | 第19-20页 |
2.3.2 Previous Studies of“心”and“Heart”at Home | 第20-24页 |
Chapter Three Theoretical Basis | 第24-36页 |
3.1 Conceptual Metaphor | 第24-28页 |
3.1.1 Definition and Working Mechanism of Conceptual Metaphor | 第24-25页 |
3.1.2 Classifications of Conceptual Metaphor | 第25-27页 |
3.1.3 Characteristics of Conceptual Metaphor | 第27-28页 |
3.2 Conceptual Metonymy | 第28-31页 |
3.2.1 Definition and Working Mechanism of Conceptual Metonymy | 第28-29页 |
3.2.2 Classifications of Conceptual Metonymy | 第29页 |
3.2.3 Characteristics of Conceptual Metonymy | 第29-31页 |
3.3 Double Metonymy | 第31-32页 |
3.4 Interaction between Conceptual Metaphor and Metonymy | 第32-36页 |
Chapter Four Research Methodology | 第36-38页 |
4.1 Data Collection | 第36-37页 |
4.2 Comparative Method | 第37-38页 |
Chapter Five A Comparative Analysis of“心”and“Heart” | 第38-68页 |
5.1 A Comparative Analysis of Metonymic Meanings | 第41-54页 |
5.1.1 Similarities | 第41-49页 |
5.1.2 Differences | 第49-54页 |
5.2 A Comparative Analysis of Metaphorical Meanings | 第54-56页 |
5.2.1 Similarities | 第54-56页 |
5.2.2 Differences | 第56页 |
5.3 A Comparative Analysis of Meanings From Double Metonymy | 第56-57页 |
5.4 A Comparative Analysis of Meanings From the Interaction BetweenConceptual Metaphor and Metonymy | 第57-64页 |
5.4.1 Similarities | 第57-59页 |
5.4.2 Differences | 第59-64页 |
5.5 Reasons | 第64-68页 |
5.5.1 Reasons for Similarities | 第64-65页 |
5.5.2 Reasons for Differences | 第65-68页 |
Chapter Six Conclusion | 第68-72页 |
6.1 Major Findings | 第68-69页 |
6.2 Implications | 第69-70页 |
6.3 Limitations | 第70-72页 |
References | 第72-76页 |
Appendix Ⅰ Meanings of“心” | 第76-81页 |
Appendix Ⅱ Meanings of“Heart” | 第81-85页 |
Acknowledgements | 第85页 |