| 英文摘要 | 第1-9页 |
| 内容摘要 | 第9-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-20页 |
| 1．1 Metaphor in Different Fields | 第11-13页 |
| 1．1．1 Metaphor and rhetoric | 第11-12页 |
| 1．1．2 Metaphor and literature | 第12页 |
| 1．1．3 Metaphor and word semantics | 第12-13页 |
| 1．1．4 Metaphor and pragmatics | 第13页 |
| 1．2 Different Theories of Metaphor Understanding | 第13-17页 |
| 1．2．1 The comparison theory | 第14页 |
| 1．2．2 The substitution theory | 第14页 |
| 1．2．3 The interactionist theory | 第14-15页 |
| 1．2．4 The grammatical metaphor theory | 第15页 |
| 1．2．5 The cognitive linguistic theory | 第15-17页 |
| 1．3 Comments on the Above Views | 第17-18页 |
| 1．4 The Organization of the Thesis | 第18-20页 |
| Chapter Two An Overview of Metaphor in Cognitive Linguistics | 第20-31页 |
| 2．1 The Conceptual Systems in Cognitive Linguistics | 第20-22页 |
| 2．2 A Metaphor is a Cross-domain Mapping | 第22-24页 |
| 2．3 The Cognitive Distinction between “Literal Meaning” and “Metaphorical Meaning” | 第24-25页 |
| 2．4 Metaphor and Metonymy | 第25-26页 |
| 2．5 Image Schemas Embodied in Metaphor | 第26-28页 |
| 2．6 Culture Reflected in Metaphor | 第28页 |
| 2．7 The Classification of Metaphor | 第28-29页 |
| 2．8 The Experiential Hypothesis | 第29-31页 |
| Chapter Three The Study of the Language of Emotion | 第31-40页 |
| 3．1 An Overview of the Study of the Language of Emotion | 第31-37页 |
| 3．1．1 Emotion concepts in psychology and anthropology | 第31-32页 |
| 3．1．2 Emotion concepts in linguistics and philosophy | 第32-33页 |
| 3．1．3 Emotion concepts in cognitive linguistics | 第33-37页 |
| 3．2 The Present Study of the Emotional Metaphors of Love | 第37-38页 |
| 3．3 The Research Method and Data Collection | 第38-40页 |
| Chapter Four The Key Conceptual Systems of English and Chinese Love Metaphors | 第40-67页 |
| 4．1 The Key Conceptual Systems of English Love Metaphors | 第40-45页 |
| 4．1．1 The central conceptual system of love metaphors | 第40-41页 |
| 4．1．2 The object of love | 第41-43页 |
| 4．1．3 The intensity | 第43-44页 |
| 4．1．4 The physiological effects | 第44-45页 |
| 4．2 The Key Conceptual Systems of Chinese Love Metaphors | 第45-63页 |
| 4．2．1 The central conceptual system of love metaphor | 第45-50页 |
| 4．2．2 The shape of love | 第50-54页 |
| 4．2．3 The object of love | 第54-56页 |
| 4．2．4 The intensity | 第56-59页 |
| 4．2．5 The physiological effects | 第59-61页 |
| 4．2．6 The producing organs | 第61-63页 |
| 4．3 The Comparison of the Key Conceptual Systems of English and Chinese Love Metaphors | 第63-67页 |
| Chapter Five The Philosophical Analysis of the English and Chinese Love Metaphors | 第67-81页 |
| 5．1 The Influence of Western Culture on the English Love Metaphors | 第67-73页 |
| 5．1．1 The Greco-Roman element of western culture and the myths'impact upon English love metaphors | 第67-71页 |
| 5．1．2 The Judeo-Christianelement of western culture and the Bible's impact upon English love metaphors | 第71-73页 |
| 5．2 The Influence of Chinese Culture on the Chinese Love Metaphors | 第73-79页 |
| 5．2．1 The centralized agricultural society | 第73-74页 |
| 5．2．2 Dragon and phoenix—the totem of the Chinese nation | 第74-75页 |
| 5．2．3 The emphasis of music in the ancient Chinese society | 第75-76页 |
| 5．2．4 The Yin-yang theory | 第76-77页 |
| 5．2．5 The influence of Buddhism | 第77-79页 |
| 5．3 Summary | 第79-81页 |
| Chapter Six Conclusions and Applications | 第81-83页 |
| Bibliography | 第83-89页 |
