首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

母语习得者与二语习得者写作中词语搭配的描述性研究

Acknowledgements第1-4页
English Abstract第4-7页
Chinese Abstract第7-10页
A List of Figures and Tables第10-11页
Abbreviations Used in This Thesis第11-12页
A Table of Contents第12-17页
Chapter 1 Introduction第17-23页
   ·Research Background第17-18页
   ·Purpose of the Study第18-19页
   ·Significance of the Study第19-20页
   ·Research Questions第20页
   ·Definitions of the Key Terms第20-21页
   ·The Overall Structure of the Study第21-23页
Chapter 2 Literature Review第23-42页
   ·The Detailed Definitions of Collocation第23-27页
   ·The Classification of Collocation第27-32页
     ·Classification in Terms of Its Character and Function第27-30页
     ·Classification in Terms of Degree of Collocation Restriction第30-31页
     ·Classification in Terms of Word Nature第31-32页
     ·The Identification of English Collocation第32页
   ·Previous Studies on English Collocations in EFL Context第32-34页
   ·Contrastive Analysis第34-35页
   ·The Study of Error Analysis第35-39页
     ·Error Explanation from the Perspective of Lexical Representation第37-39页
   ·Detailed Definitions of Writing Accuracy and Fluency第39-42页
     ·T-unit and Error-free T-units第39-40页
     ·Writing Accuracy第40页
     ·Writing Fluency第40-42页
Chapter 3 Research Methodology and Implementation第42-58页
   ·Overview of the Design for the Research第42-43页
   ·Participants of the Study第43-45页
     ·Detailed Information for Choosing the Chinese Advanced English Learners第43-44页
     ·Detailed Information for Choosing the Native Speakers' Group第44-45页
   ·Time Span of the Study第45页
   ·Instruments第45-47页
     ·The Language Proficiency Test Scores第45页
     ·Writing Tasks第45-46页
     ·Dictionaries and Corpus第46-47页
   ·The Implementation Procedure of the Study第47-50页
     ·Choosing the Qualified Participants第47-48页
     ·Settling the Writing Topics第48页
     ·Pilot Study第48-49页
       ·Participants' Feedback from the Pilot Study第49页
     ·The Main Study第49-50页
   ·Data Collection and Processing第50-58页
     ·Demarcations between Collocations and Non-collocations第50-51页
     ·Identifying Collocation Errors第51-53页
     ·Identifying Writing Errors第53-54页
     ·Measurement of Writing Quality第54-56页
     ·Data Collection第56-58页
Chapter 4 the Presentation of the Research Results第58-66页
   ·The Results of Two Writing Tests in Main Study第58-63页
   ·The Results of Frequency of GL and LC in Native and Non-Natives' Writings第63-64页
   ·Collocational Error Types in the Writing by the Chinese Advanced Learners第64-66页
Chapter 5 Analysis and Discussion第66-82页
   ·Correlation between the Use of Collocations and the Quality of Writing第66-68页
   ·Collocation Comparison between the Native and the Non-Natives in Their Writing第68-71页
     ·Use of Grammatical Collocation in Native and Non-natives' Composition第69-70页
     ·Use of Lexical Collocation in Native and Non-natives' Composition第70-71页
   ·Analysis on Common Collocation Errors in Non-Natives' Writing第71-82页
Chapter 6 Conclusion第82-89页
   ·Conclusions第82-83页
     ·Correlative Relationship between Collocation Competence and Writing Ability第82页
     ·Comparison between Native and Non-native in terms of Using Collocation in their Writing第82-83页
     ·Analysis of Collocational Error in Chinese English Learner's Writing第83页
   ·Recommendations for Language Teachers in Language Teaching Classroom Teaching Classroom第83-86页
   ·Recommendations for Language Learners第86-87页
   ·Limitations and Recommendations for the Further Study第87-89页
Bibliography第89-94页
Appendix 1 Writing Topic Prepared for the Participants第94页
Appendix 2 Analytic Methods of Scoring the Writing Samples第94-96页
Appendix 3 Some Writing Samples in Main Study第96-101页

论文共101页,点击 下载论文
上一篇:基于语料库的英语专业大三学生同义词习得的实证研究
下一篇:如何帮助学生提高翻译能力--一项关于对比分析理论对学生汉英翻译影响的实证研究