摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
第一章 导论 | 第9-15页 |
1.研究的现状 | 第9-12页 |
2.研究的意义与价值 | 第12页 |
3.研究方法 | 第12-13页 |
4.研究对象 | 第13-15页 |
第二章 关于两套本土化汉语教材及泰国中小学汉语教学大纲 | 第15-19页 |
2.1 《体验汉语》初中系列教材简介 | 第15页 |
2.2 《快乐学中文》简介 | 第15-16页 |
2.3 泰国中小学汉语教学大纲基本情况 | 第16-19页 |
第三章 两套本土化汉语教材编写结构的比较分析 | 第19-25页 |
3.1 编写结构概述 | 第19页 |
3.2 《体验汉语》的编写结构 | 第19-21页 |
3.3 《快乐学中文》的编写结构 | 第21-22页 |
3.4 《体验汉语》与《快乐学汉语》的编写结构比较分析 | 第22-25页 |
第四章 两套本土化汉语教材课文内容的比较分析 | 第25-43页 |
4.1 《体验汉语》课文内容与语言教学诸因素的关系及编写原则 | 第25-34页 |
4.2 《快乐学中文》课文内容与语言教学诸因素的关系及编写原则 | 第34-39页 |
4.3 《体验汉语》与《快乐学中文》课文内容的比较分析 | 第39-43页 |
第五章 两套本土化汉语教材练习系统的比较 | 第43-48页 |
5.1 教材练习系统概述 | 第43页 |
5.2 《体验汉语》的练习系统 | 第43-45页 |
5.3 《快乐学中文》的练习系统 | 第45-46页 |
5.4 《体验汉语》与《快乐学中文》练习系统的比较 | 第46-48页 |
第六章 两套本土化汉语教材与泰国中小学汉语教学大纲的适应性分析 | 第48-50页 |
6.1 两套本土化汉语教材编写结构与汉语教学大纲 | 第48页 |
6.2 两套本土化汉语教材的课文内容与汉语教学大纲 | 第48-49页 |
6.3 两套本土化汉语教材的练习系统与汉语教学大纲 | 第49页 |
6.4 两套本土化汉语教材对完善泰国中小学汉语教学大纲的促进作用 | 第49-50页 |
第七章 结语 | 第50-51页 |
参考文献 | 第51-53页 |
附录 | 第53-72页 |
致谢 | 第72页 |