中文摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-9页 |
第一章 绪论 | 第9-19页 |
·选题意义 | 第9-11页 |
·研究状况 | 第11-17页 |
·与汉语词汇学相关的研究 | 第11-14页 |
·与中介语词语偏误相关的研究 | 第14-15页 |
·与认知心理学和认知神经科学相关的研究 | 第15-17页 |
·研究理论方法和语料来源 | 第17-18页 |
·研究理论和方法 | 第17-18页 |
·语料来源 | 第18页 |
·内容安排 | 第18-19页 |
第二章 词语的相似性及常用动词相似性分析 | 第19-32页 |
·词语的相似性 | 第19-22页 |
·词与词的相似性 | 第19页 |
·词与词相似性的判定 | 第19-22页 |
·发音相似 | 第20页 |
·词形相似 | 第20-21页 |
·词义相似 | 第21-22页 |
·词性相似 | 第22页 |
·目标词条的说明 | 第22-24页 |
·目标词条的来源 | 第22-23页 |
·目标词条的筛选 | 第23-24页 |
·目标词的标注 | 第24页 |
·常用动词相似性分析 | 第24-30页 |
·普及化等级和中级动词的归类与赋值 | 第24-25页 |
·普及化等级和中级动词的相似类型 | 第25-30页 |
·词与词间的多维关系与相似关系 | 第25-26页 |
·常用动词的多维类型与相似类型统计分析 | 第26-30页 |
·小结 | 第30-32页 |
第三章 中介语中动词的偏误及其与常用动词相似性的关系 | 第32-54页 |
·偏误动词与目标动词的相似情况 | 第32-42页 |
·语料的来源和处理 | 第32-33页 |
·语料的来源 | 第32页 |
·语料的处理 | 第32-33页 |
·几种比较集中的相似现象 | 第33-41页 |
·词义和词性相似类(SG 类)的偏误 | 第34-38页 |
·发音和词性相似类(PG 类)的偏误 | 第38页 |
·发音、词义和词性相似类(PSG 类)的偏误 | 第38-39页 |
·发音、书写形式、词性相似类(POG 类)的偏误 | 第39-40页 |
·其他类型的偏误 | 第40-41页 |
·X 类偏误 | 第41-42页 |
·中介语偏误动词的大纲分布 | 第42-44页 |
·常用动词的相似性与中介语动词偏误的关系 | 第44-52页 |
·常用相似动词在中介语中的偏误特点 | 第44-47页 |
·单向误用和双向误用 | 第44-45页 |
·偶尔误用和高频误用 | 第45页 |
·一对一式误用、一对多式误用、多对多式误用 | 第45-46页 |
·单双音节对立误用 | 第46-47页 |
·常用动词的相似性对中介语中动词偏误的影响 | 第47-50页 |
·完全不可替换 | 第47-49页 |
·部分可替换 | 第49-50页 |
·常用动词的相似类型、多维类型与动词相似偏误类型的关系 | 第50-52页 |
·常用动词的相似类型与动词相似偏误类型的关系 | 第50-51页 |
·常用动词的多维类型与动词相似偏误类型的关系 | 第51-52页 |
·小结 | 第52-54页 |
第四章 结语 | 第54-57页 |
参考文献 | 第57-61页 |
附录 | 第61-104页 |
后记 | 第104页 |