| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 1 引言 | 第8-10页 |
| 2 英汉语补语差异比较 | 第10-12页 |
| ·英汉语补语概念，性质，作用上的不同 | 第10页 |
| ·英汉语补语组成成分的不同 | 第10-11页 |
| ·英汉语补语的基本类型的不同 | 第11-12页 |
| 3 汉语述补结构在英语中的一般表现形式 | 第12-18页 |
| 4 述补结构在英语中特殊表现方式 | 第18-22页 |
| ·包含在英语单词词义中的补语 | 第18-19页 |
| ·在英语中不翻译出来的补语 | 第19-20页 |
| ·英语中用词的形态变化来表示的补语 | 第20-22页 |
| 5 述补结构的缩略形式在英语中的表述方式 | 第22-24页 |
| 6 述补结构同义格式在英语中的表现形式 | 第24-30页 |
| ·格式上的辨析 | 第24-29页 |
| ·意义上的辨析 | 第29-30页 |
| 结语 | 第30-32页 |
| 致谢 | 第32-33页 |
| 参考文献 | 第33-35页 |
| 附录1 攻读硕士期间发表论文目录 | 第35页 |