中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-7页 |
引言 | 第7-8页 |
一、 基本色彩词“借物呈色”的文化理据 | 第8-17页 |
(一) 有色彩含义的事物专有名称 | 第8-10页 |
1 、 有色彩含义的丝帛的名称 | 第8-9页 |
2 、 有色彩含义的其他事物的名称 | 第9-10页 |
(二) 由有色彩含义的事物专有名称演变成的基本色彩词 | 第10-13页 |
1 、 有色彩含义的丝帛名称演变成为基本色彩词 | 第11页 |
2 、 有色彩含义的其他事物的名称演变成为基本色彩词 | 第11-13页 |
(三) 汉语基本色彩词的状况 | 第13-17页 |
1 、 汉语基本色彩词的发展历史 | 第13-14页 |
2 、 汉语基本色彩词的概念 | 第14-15页 |
3 、 汉语基本色彩词的现状 | 第15-17页 |
二、 合成色彩词“意向性”及“取象类比”的文化理据 | 第17-25页 |
(一) 汉民族“意向性”思维方式对合成色彩词的影响 | 第17-20页 |
1 、 含有褒扬语义的合成色彩词 | 第18页 |
2 、 含有贬抑语义的合成色彩词 | 第18-20页 |
(二) 汉民族“取象类比”思维方式对合成色彩词的影响 | 第20-25页 |
1 、 取食物作比的合成色彩词 | 第21-22页 |
2 、 取金属作比的合成色彩词 | 第22-23页 |
3 、 取自然界景物作比的合成色彩词 | 第23-25页 |
三、 色彩词与色彩语素的隐喻意义 | 第25-32页 |
(一) 色彩词的隐喻意义 | 第25-28页 |
1 、 色彩词的多元隐喻意义 | 第26-27页 |
2 、 色彩词隐喻意义中的语义对立 | 第27-28页 |
(二) 色彩语素(以服色词语为例)的隐喻意义 | 第28-32页 |
1 、 “黄”的隐喻意义 | 第28-29页 |
2 、 “朱”“紫”的隐喻意义 | 第29-30页 |
3 、 “青”“绿”的隐喻意义 | 第30页 |
4 、 “白”的隐喻意义 | 第30-32页 |
结语 | 第32-33页 |
注释 | 第33-34页 |
参考文献 | 第34-36页 |
致谢 | 第36-37页 |
攻读学位期间发表的学术论文 | 第37页 |