首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《泰西新史揽要》经世化改写研究

Acknowledgements第1-6页
Abstract第6-8页
摘要第8-11页
Chapter One Introduction第11-19页
   ·Need for the Research第11-12页
   ·Literature Review第12-15页
   ·Methodology and Theoretical Framework第15-17页
   ·Hypothesis and Framework第17-19页
Chapter Two Rewriting of Example-Setting Characters第19-33页
   ·Revitalization of Characters through Virtualized Narration第19-25页
     ·Simulation of Speeches第20-22页
     ·Revival of Acts第22-25页
   ·Re-evaluation of Characters through Multi-perspective Narration第25-29页
     ·Adoption of the All-knowing Perspective as a Foreteller第25-27页
     ·Adoption of the Neutral Perspective as a Reporter第27-29页
   ·Incarnation of Characters through Image-loaded Narration第29-33页
     ·Employment of Imitating Images第29-30页
     ·Employment of Stimulating Images第30-33页
Chapter Three Rewriting of Consequences-Revealing Events第33-46页
   ·Re-trimming of Events through Compactly-Structured Narration第33-39页
     ·Chronological Rearrangement of Events第34-36页
     ·Connection Refilling between Events第36-38页
     ·Reinforcement of Contrast in Events第38-39页
   ·Re-interpretation of Events through Multi-perspective Narration第39-42页
     ·Adoption of the All-knowing Perspective as an Abstracter第40-41页
     ·Adoption of the Neutral Perspective as a Participant第41-42页
   ·Dramatization of Events through Image-loaded Narration第42-46页
     ·Employment of Suspension-building Images第42-44页
     ·Employment of Surprise-setting Images第44-46页
Chapter Four Rewriting of Contemporaries-Alarming Comments第46-58页
   ·Remolding of Comments through Suggestive Narration第46-52页
     ·Concealment of Comments inside Narration第47-49页
     ·Dissolution of Comments Outside narration第49-52页
   ·Re-direction of Comments through Multi-perspective Narration第52-55页
     ·Adoption of the All-knowing Perspective as a Transcendent第52-53页
     ·Adoption of the Neutral Perspective as an Overlooker第53-55页
   ·Condensation of Comments through Image-loaded Narration第55-58页
Chapter Five Conclusion第58-60页
   ·New Findings and Implications第58-59页
   ·Limitations and Further Suggestions第59-60页
Bibliography第60-63页
附:读期间发表科研论文及获奖情况一览表第63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:汉藏语系鼻辅音的类型及历史演变
下一篇:二语学习者产出性词汇深度发展研究