| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 一、引言 | 第9-12页 |
| (一) 研究背景 | 第9-10页 |
| (二) 研究问题 | 第10页 |
| (三) 论文结构 | 第10-12页 |
| 二、任务描述 | 第12-14页 |
| (一) 口译材料的选择 | 第12页 |
| (二) 口译对象 | 第12-13页 |
| (三) 口译过程 | 第13页 |
| (四) 口译工具 | 第13页 |
| (五) 口译数据收集 | 第13-14页 |
| 三、结果与分析 | 第14-29页 |
| (一) 词汇失误 | 第14-21页 |
| (二) 语法失误 | 第21-23页 |
| (三) 数字失误 | 第23-25页 |
| (四) 句法理解失误 | 第25-29页 |
| 四、失误原因及口译对策 | 第29-38页 |
| (一) 失误原因 | 第29-32页 |
| (二) 口译对策 | 第32-38页 |
| 五、总结 | 第38-40页 |
| (一) 主要发现 | 第38-39页 |
| (二) 局限与建议 | 第39-40页 |
| 参考文献 | 第40-41页 |
| 附录 | 第41-76页 |
| 致谢 | 第76页 |