| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-8页 |
| Tables | 第8-9页 |
| Abbreviations | 第9-12页 |
| 1. Introduction | 第12-16页 |
| ·Research background | 第12-13页 |
| ·Research questions | 第13-14页 |
| ·Thesis structure | 第14-16页 |
| 2. Literature Review | 第16-26页 |
| ·Translation teaching at home and abroad | 第16-20页 |
| ·Translation teaching in China | 第16-18页 |
| ·Translation teaching abroad | 第18-20页 |
| ·Explicit and implicit instruction of language teaching | 第20-26页 |
| ·Definitions of explicit and implicit instruction | 第21-22页 |
| ·Development of explicit and implicit instruction | 第22-26页 |
| 3. Research Design | 第26-40页 |
| ·Preliminary study | 第26-29页 |
| ·Subjects | 第26-27页 |
| ·Instruments | 第27-28页 |
| ·Research procedure | 第28-29页 |
| ·Formal research | 第29-40页 |
| ·Research purposes and hypotheses | 第29页 |
| ·Subjects | 第29-30页 |
| ·Materials | 第30-31页 |
| ·Instruments | 第31-32页 |
| ·Experimental procedure | 第32-38页 |
| ·Data collection and analysis | 第38-40页 |
| 4. Result Analysis and Discussion | 第40-60页 |
| ·Analysis of the results of preliminary study | 第40-46页 |
| ·Analysis of the results of formal study | 第46-60页 |
| ·Analysis of the results of test study and questionnaire | 第46-58页 |
| ·Analysis of the results of interview | 第58-59页 |
| ·Summary | 第59-60页 |
| 5. Pedagogical Implications and Suggestions | 第60-64页 |
| ·Integrating translation training into language teaching process | 第60-61页 |
| ·Advocating explicit instruction assisted by implicit methods | 第61-62页 |
| ·Cultivating interaction between teachers and students | 第62-64页 |
| 6. Conclusion | 第64-68页 |
| Acknowledgements | 第68-70页 |
| Bibliography | 第70-74页 |
| Appendix Ⅰ | 第74-76页 |
| Appendix Ⅱ | 第76-78页 |
| Appendix Ⅲ | 第78-80页 |
| Appendix Ⅳ | 第80页 |
