| Введение | 第1-10页 |
| Глава1. Понятиеикласссификациякомплимента | 第10-14页 |
| ·Понятиекомплимента | 第10-13页 |
| ·Классификациякомплимента | 第13-14页 |
| Глава2. Образованиеиупотреблениерусскихкомплиментов | 第14-19页 |
| ·Особенностисинтаксическойконструкциисемантическогообразованиярусскихкомплиментоввсопоставлениискитайскими | 第14-16页 |
| ·Топикирусскихкомплиментов | 第16-19页 |
| Глава3. Анализупотреблениярусскихкомплиментоввпрагма тическомподходе | 第19-33页 |
| ·Конситуацияиуспешностьрусскихкомплиментов | 第19-21页 |
| ·Прагматическиепринципыупотреблениярусскихкомплиментов | 第21-25页 |
| ·Тактикивупотреблениикомплиментов | 第25-29页 |
| ·Прагматическиефункциирусскихкомплиментов | 第29-31页 |
| ·Особыечертыреакциинакомплиментыврусскомязыке | 第31-33页 |
| Глава4. Культурнаятрансформацияврусскихикитайских комплиментах | 第33-39页 |
| ·Теорияопрагматическихтрансформациях | 第33-34页 |
| ·Прагматическиепресуппозициииразличиямеждурусскимиикитайскимикомплиментами | 第34-36页 |
| ·Прагматическаятрансформациявкоммуникативномходекомплиментовмеждурусскимиикитайцами | 第36-37页 |
| ·Предложенияопреодолениипрагматическихнеудачвмежкультурныхкомплиментах | 第37-39页 |
| Заключение | 第39-41页 |
| Приложение | 第41-43页 |
| Библиография | 第43-44页 |
