| Abstract(Chinese) | 第1-5页 |
| Abstract(English) | 第5-7页 |
| Acknowledgements | 第7-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-16页 |
| ·A general introduction of metaphor | 第10-11页 |
| ·Research methodology | 第11-14页 |
| ·From UP to up | 第11-12页 |
| ·The dictionary-based approach | 第12-14页 |
| ·The aim of this thesis | 第14-16页 |
| Chapter Two The Historical Background | 第16-38页 |
| ·Rhetoric point of view | 第16-19页 |
| ·Semantic point of view | 第19-21页 |
| ·Pragmatic point of view | 第21-26页 |
| ·Cognitive point of view | 第26-34页 |
| ·Biyu(比喻) studies in China | 第34-38页 |
| Chapter Three Theoretical Prerequisites | 第38-49页 |
| ·Metaphor, cognition and language | 第38-41页 |
| ·An analysis of experiential grounding | 第41-42页 |
| ·Experiential realism | 第42-46页 |
| ·The source of experience | 第46-48页 |
| ·Summary | 第48-49页 |
| Chapter Four Cultural Generalities and Differences Manifested from metaphors in English and Chinese | 第49-59页 |
| ·Metaphor and concept | 第49-51页 |
| ·Unification of metaphor and culture | 第51-52页 |
| ·Language and culture | 第52-53页 |
| ·Similarities between English and Chinese metaphor | 第53-55页 |
| ·Differences between English and Chinese metaphor | 第55-57页 |
| ·Summary | 第57-59页 |
| Chapter Five A Cognitive Approach to Spatial Metaphor in English and Chinese | 第59-83页 |
| ·Metaphor and spatial metaphor | 第59-64页 |
| ·Space and cognition | 第60页 |
| ·Characteristics of spatial metaphor | 第60-63页 |
| ·Gradation of spatial metaphor | 第63-64页 |
| ·A contrastive analysis of the metaphorical extensions of SHANG/XIA and UP/DOWN | 第64-81页 |
| ·SHANG and XIA | 第65-74页 |
| ·TIME | 第66-68页 |
| ·QUANTITY | 第68-70页 |
| ·STATES | 第70-71页 |
| ·SOCIAL HIERARCHY | 第71-73页 |
| ·Summary | 第73-74页 |
| ·UP and DOWN | 第74-81页 |
| ·TIME | 第75-77页 |
| ·QUANTITY | 第77-78页 |
| ·STATES | 第78-80页 |
| ·SOCIAL HIERARCHY | 第80-81页 |
| ·Summary | 第81-83页 |
| Chapter Six Conclusion | 第83-88页 |
| Appendix | 第88-89页 |
| Bibliography | 第89-92页 |
