| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 目录 | 第7-9页 |
| Contents | 第9-11页 |
| 英语文本 | 第11-73页 |
| Chapter One Introduction | 第11-17页 |
| ·Introduction to English Phrasal Verbs | 第11页 |
| ·Reasons for the Choice of OFF | 第11-14页 |
| ·Aims and Significance of this Thesis | 第14-16页 |
| ·Overview of this Thesis | 第16-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-25页 |
| ·Traditional Researches on Phrasal Verbs | 第17-18页 |
| ·Cognitive Researches on Phrasal Verbs | 第18-24页 |
| ·Lindner (1981) | 第19页 |
| ·Morgan (1997) | 第19-20页 |
| ·Gries (1997) | 第20-22页 |
| ·Hampe (2000) | 第22-24页 |
| ·Summary | 第24-25页 |
| Chapter Three Theoretical Frameworks | 第25-35页 |
| ·Prototype Category Theory | 第25-28页 |
| ·Image Schema Theory | 第28-30页 |
| ·Conceptual Metaphor and Metonymy Theory | 第30-34页 |
| ·Theory on Metaphor | 第30-32页 |
| ·Theory on Metonymy | 第32-34页 |
| ·Summary | 第34-35页 |
| Chapter Four Cognitive Semantic Analysis of the Particle OFF | 第35-48页 |
| ·The Spatial Meanings of OFF | 第35-43页 |
| ·Primary Sense of OFF | 第35-38页 |
| ·Full Specifications of OFF | 第38-43页 |
| ·Metaphorical Extensions of OFF | 第43-46页 |
| ·Summary | 第46-48页 |
| Chapter Five Cognitive Semantic Research on Phrasal Verbs with OFF | 第48-69页 |
| ·Cognitive Semantic Analysis of Phrasal Verbs with OFF | 第48-64页 |
| ·The Separation Cluster | 第55-61页 |
| ·The Cessation Cluster | 第61-62页 |
| ·The Decrease Cluster | 第62页 |
| ·Other Senses of Phrasal Verbs with OFF | 第62-64页 |
| ·Effects of the Particle OFF on the Meanings of Phrasal Verbs with OFF | 第64-67页 |
| ·Separation Tendency | 第65-66页 |
| ·Cessation Tendency | 第66页 |
| ·Decrease Tendency | 第66-67页 |
| ·Summary | 第67-69页 |
| Chapter Six Conclusion | 第69-73页 |
| Summary | 第69-71页 |
| Limitations | 第71-73页 |
| 汉语文本 | 第73-129页 |
| 第1章 导言 | 第74-79页 |
| ·短语动词简介 | 第74页 |
| ·选择小品词OFF的原因 | 第74-76页 |
| ·本研究的目的和意义 | 第76-78页 |
| ·本论文的结构 | 第78-79页 |
| 第2章 文献回顾 | 第79-85页 |
| ·短语动词的传统研究 | 第79-80页 |
| ·短语动词的认知研究 | 第80-84页 |
| ·Lindner(1981)的研究 | 第80页 |
| ·Morgan(1997)的研究 | 第80-82页 |
| ·Gries(1997)的研究 | 第82-83页 |
| ·Hampe(2000)的研究 | 第83-84页 |
| ·本章小结 | 第84-85页 |
| 第3章 理论框架 | 第85-92页 |
| ·原型范畴理论 | 第85-87页 |
| ·意象图式理论 | 第87-89页 |
| ·概念隐喻和转喻理论 | 第89-91页 |
| ·隐喻理论 | 第89-90页 |
| ·转喻理论 | 第90-91页 |
| ·本章小结 | 第91-92页 |
| 第4章 小品词OFF的认知语义分析 | 第92-105页 |
| ·小品词OFF的空间意义 | 第92-99页 |
| ·OFF的基本空间意义 | 第92-94页 |
| ·OFF的全面细化 | 第94-99页 |
| ·小品词OFF的隐喻扩展意义 | 第99-103页 |
| ·本章小结 | 第103-105页 |
| 第5章带 OFF短语动词的认知语义研究 | 第105-126页 |
| ·带OFF短语动词的认知语义分析 | 第105-121页 |
| ·分离义群 | 第112-118页 |
| ·停止义群 | 第118页 |
| ·下降义群 | 第118-119页 |
| ·其它意义 | 第119-121页 |
| ·小品词OFF对短语动词意义的影响 | 第121-124页 |
| ·分离趋向 | 第122-123页 |
| ·停止趋向 | 第123页 |
| ·下降趋向 | 第123-124页 |
| ·本章小结 | 第124-126页 |
| 第6章 结论 | 第126-129页 |
| 论文总结 | 第126-128页 |
| 局限性 | 第128-129页 |
| Bibliography | 第129-132页 |
| 读硕期间的学术成果 | 第132-134页 |
| Acknowledgements | 第134页 |
