汉韩“重复”类副词对比
| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-17页 |
| ·研究目的和意义 | 第10页 |
| ·研究范围和方法 | 第10-12页 |
| ·本文对重复义的界定 | 第10-11页 |
| ·本文研究的"重复"类副词的范围 | 第11-12页 |
| ·研究方法 | 第12页 |
| ·语料来源及符号说明 | 第12-13页 |
| ·语料来源 | 第12页 |
| ·符号说明 | 第12-13页 |
| ·汉韩"重复"类副词概述 | 第13-14页 |
| ·汉语"重复"类副词研究概述 | 第13-14页 |
| ·韩国语"重复"类副词的研究概述 | 第14页 |
| ·汉韩"重复"类副词的研究现状 | 第14-17页 |
| ·汉语"重复"类副词研究现状 | 第14-15页 |
| ·韩国语"重复"类副词研究现状 | 第15-16页 |
| ·汉韩"重复"类副词对比研究现状 | 第16-17页 |
| 第二章 汉韩"重复"类副词语义功能对比 | 第17-30页 |
| ·汉韩"重复"类副词的语义 | 第17-25页 |
| ·汉语"重复"类副词语义 | 第17-22页 |
| ·韩国语"重复"类副词的语义 | 第22-23页 |
| ·汉韩"重复"类副词对应形式 | 第23-25页 |
| ·汉韩"重复"类副词的歧义化现象 | 第25-27页 |
| ·汉语"重复"类副词的歧义化现象 | 第25-26页 |
| ·韩国语"重复"类副词的歧义化现象 | 第26-27页 |
| ·小结 | 第27-30页 |
| 第三章 汉韩"重复"类副词句的语法结构对比 | 第30-45页 |
| ·汉韩"重复"类副词与否定词搭配情况 | 第30-32页 |
| ·汉语"重复"类副词与否定词搭配 | 第30-31页 |
| ·韩国语"重复"类副词与否定词搭配 | 第31-32页 |
| ·汉韩"重复"类副词与动词结合情况 | 第32-33页 |
| ·汉语"重复"类副词与动词结合情况 | 第32-33页 |
| ·韩国语"重复"类副词与动词结合情况 | 第33页 |
| ·汉韩"重复"类副词与形容词结合情况 | 第33-35页 |
| ·汉语"重复"类副词与形容词结合情况 | 第33-34页 |
| ·韩国语"重复"类副词与形容词结合情况 | 第34-35页 |
| ·汉韩"重复"类副词在句中位置 | 第35-37页 |
| ·汉语"重复"类副词句位考察 | 第35-36页 |
| ·韩国语"重复"类副词句位考察 | 第36-37页 |
| ·汉韩"重复"类副词与省略句 | 第37-38页 |
| ·汉语省略句 | 第37-38页 |
| ·韩国语省略句 | 第38页 |
| ·汉韩"重复"类副词与倒装句 | 第38-39页 |
| ·汉语倒装句 | 第38-39页 |
| ·韩国语倒装句 | 第39页 |
| ·小结 | 第39-45页 |
| 第四章 汉韩"重复"类副词的语用 | 第45-57页 |
| ·"否定"语气 | 第45-47页 |
| ·"反问"语气 | 第47-50页 |
| ·"理所当然、不合理"的语气 | 第50-51页 |
| ·"基本满意、让步"的语气 | 第51-52页 |
| ·"不合常规、不寻常"的语气 | 第52-53页 |
| ·"程度、比较"的语气 | 第53-55页 |
| ·小结 | 第55-57页 |
| 结论 | 第57-59页 |
| 参考文献 | 第59-63页 |
| 附录1:攻读学位期间发表论文目录 | 第63-64页 |
| 附录2:"又、再、还"的义项分布图 | 第64-65页 |
| 附录3:"又、再、还"可充当副词的类 | 第65-66页 |
| 附录4:现代汉语副词分类层级系统 | 第66-67页 |
| 附录5:汉语"重复"类副词研究现状 | 第67-69页 |
| 附录6:韩国语副词分类历时考察表 | 第69-70页 |
| 附录7:韩国语频度副词表 | 第70页 |
