| 摘要 | 第1-13页 |
| ABSTRACT | 第13-25页 |
| 前言 | 第25-37页 |
| 第一节、本课题的研究意义 | 第25-27页 |
| 第二节、本课题使用的研究方法 | 第27-28页 |
| 第三节、伊犁土语的概念 | 第28-29页 |
| 第四节、伊犁土语的研究概况 | 第29-31页 |
| 一、国外研究概况 | 第29-31页 |
| 二、国内研究概况 | 第31页 |
| 第五节、伊犁维吾尔人的现状 | 第31-33页 |
| 第六节、维吾尔语伊犁土语的形成发展过程 | 第33-35页 |
| 第七节、伊犁土语对现代维吾尔语标准语的形成过程中所发挥的作用 | 第35-37页 |
| 第一章:伊犁土语语音研究 | 第37-87页 |
| 第一节、伊犁土语中的语音 | 第37-43页 |
| 一、元音 | 第37-39页 |
| 二、辅音 | 第39-43页 |
| 第二节、元音的特点 | 第43-55页 |
| 一、元音的和谐规律 | 第43-48页 |
| (一) 元音的前后和谐规律 | 第43-46页 |
| (二) 元音的圆唇和谐规律 | 第46-48页 |
| 二、发音过程中的元音变化现象 | 第48-55页 |
| (一) 交替现象 | 第49-52页 |
| (二) 清化现象 | 第52-53页 |
| (三) 增音现象 | 第53页 |
| (四) 脱落现象 | 第53-55页 |
| 第三节、辅音的特点 | 第55-84页 |
| 一、辅音的和谐规律 | 第55-56页 |
| 二、发音过程中的辅音变化现象 | 第56-84页 |
| (一) 交替现象 | 第56-67页 |
| (二) 增音现象 | 第67-70页 |
| (三) 脱落现象 | 第70-80页 |
| (四) 弱化现象 | 第80-82页 |
| (五) 同化现象 | 第82-83页 |
| (六) 换位现象 | 第83-84页 |
| 第四节、伊犁土语中的历史音变现象 | 第84-87页 |
| 第二章:伊犁土语词汇研究 | 第87-162页 |
| 第一节、伊犁土语词汇资源 | 第87-132页 |
| 一、在标准语中没有同等词义的方言词汇 | 第87-113页 |
| (一) 有关农业领域的词汇 | 第88-91页 |
| (二) 有关牧业领域的词汇 | 第91-96页 |
| (三) 有关手工业与生产、生活方式的词汇 | 第96-98页 |
| (四) 有关风俗习惯的词汇 | 第98-101页 |
| (五) 有关饮食的词汇 | 第101-102页 |
| (六) 有关服饰的词汇 | 第102-103页 |
| (七) 有关亲属关系的词汇 | 第103-104页 |
| (八) 有关儿童游戏的词汇 | 第104-105页 |
| (九) 具有特色的地名词汇 | 第105-106页 |
| (十) 在标准语中没有同等的其他方言词汇 | 第106-113页 |
| 二、与标准语形成同义词的方言词汇 | 第113-117页 |
| 三、标准语同义词组中本地常用的词汇 | 第117页 |
| 四、词义范围与标准语词汇有区别的词汇 | 第117-125页 |
| 五、标准语中不常出现的熟语 | 第125-132页 |
| (一) 习语 | 第125-128页 |
| (二) 谚语 | 第128-132页 |
| 第二节、对伊犁土语方言词汇的词源研究 | 第132-162页 |
| 一、古代维吾尔语词汇 | 第132-136页 |
| 二、阿拉伯语、波斯语借词 | 第136-139页 |
| 三、蒙古语借词 | 第139-140页 |
| 四、俄语借词 | 第140-151页 |
| 五、汉语借词 | 第151-155页 |
| 六、突厥语言的影响 | 第155-158页 |
| (一) 哈萨克语的影响 | 第155-157页 |
| (二) 其他突厥语言的影响 | 第157-158页 |
| 七、伊犁土语与维吾尔语及其他方言土语的相互影响 | 第158-162页 |
| 第三章:伊犁土语语法研究 | 第162-180页 |
| 第一节、词法研究 | 第162-172页 |
| 一、名词 | 第162-164页 |
| 二、副词 | 第164-165页 |
| 三、数词 | 第165页 |
| 四、量词 | 第165-166页 |
| 五、代词 | 第166-167页 |
| 六、动词 | 第167-169页 |
| 七、模拟词 | 第169页 |
| 八、后置词 | 第169页 |
| 九、连词 | 第169-170页 |
| 十、语气词 | 第170-171页 |
| 十一、象声词 | 第171-172页 |
| 第二节、句法研究 | 第172-180页 |
| 一、派生词 | 第172-176页 |
| 二、带助动词的词汇 | 第176-178页 |
| 三、对偶词 | 第178-180页 |
| 第四章:伊犁土语语篇 | 第180-274页 |
| 第五章:伊犁土语词典 | 第274-353页 |
| 总论 | 第353-359页 |
| 参考资料 | 第359-364页 |
| 附件:伊犁土语有关地图 | 第364-366页 |
| 附录 | 第366-368页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第368-369页 |