首页--语言、文字论文--汉语论文--文字学论文--汉字整理和简化论文--异体字、同音字、多音字论文

《清車王府藏曲本》俗字考

中文摘要第3-4页
Abstract第4-5页
第一章 緒論第8-14页
    第一節 車王府曲本的發現及流向第8-9页
    第二節 車王府曲本的研究現狀第9-12页
    第三節 車王府曲本的研究意義第12页
    第四節 本文寫作需要說明的問題第12-14页
第二章 《清車王府藏曲本》中的字詞使用第14-25页
    第一節 同字異詞第14-17页
        一、挷第14-15页
        二、抡第15-16页
        三、硑第16页
        四、(?)第16-17页
    第二節 同詞異字第17-23页
        一、攅/鑽第17-19页
        二、(?)/灶第19-20页
        三、(?)茶/(?)茶/(?)茶第20页
        四、絞/攪第20-21页
        五、措/湊第21-22页
        六、(?)/拕第22-23页
    第三節 俗詞探義第23-25页
        一、山海、荊襄第23-24页
        二、蹺(敲)腳兒第24-25页
第三章 《清車王府藏曲本》點校疑誤舉隅第25-32页
    第一節 不明俗字而改第25-29页
        一、金(?)第25-27页
        二、(?)/(?)第27页
        三、(?)第27-28页
        四、拙/擅第28-29页
    第二節 誤以為俗字而改第29-32页
        一、滾刀筋第29-30页
        二、斗筲第30页
        三、行容第30-31页
        四、(?)第31-32页
第四章 《清車王府藏曲本》未校字詞考釋第32-41页
    一、枣次第32-34页
    二、(?)第34-35页
    三、狼第35-36页
    四、一捏捏第36-37页
    五、(?)第37页
    六、疑疑第37-39页
    七、(?)第39-41页
附錄 《曲本》中的未解字詞舉隅第41-44页
    1. 拔敬第41页
    2. 票第41-42页
    3. 哖第42页
    4. (?)第42-44页
結語第44-45页
參考文獻第45-47页
致谢第47页

论文共47页,点击 下载论文
上一篇:汉译藏小说《边城》的翻译研究
下一篇:《朗萨雯蚌》两种汉译本之比较研究