浅谈原文本中第三方文化对翻译的影响

摘要	第1页
Abstract	第4-5页
翻译部分:Land of the morning calm	第5-43页
浅谈原文本中第三方文化对翻译的影响	第43-52页
一、引言	第43-44页
二、归化与异化之争	第44-45页
三、异化的两个方面	第45-48页
四、文化相似性对翻译的影响	第48-51页
(一) 省略	第48-49页
(二) 借用汉语表达方式	第49-51页
五、结语	第51-52页
参考文献	第52-53页
Acknowledgements	第53-54页