致谢 | 第1-5页 |
论文摘要 | 第5-9页 |
Предисловие | 第9-15页 |
Глава1.Концепция《реклама》 втеоретическомплане | 第15-21页 |
·Толкование《рекламы》 всловаряхиучебниках | 第15-16页 |
·Современноепонимание《рекламы》 | 第16页 |
·Классификацияреклам | 第16-17页 |
·Процессразвитиярусскойрекламы | 第17-21页 |
·Историческиекорни | 第17-20页 |
·Развитиерусскойрекламы | 第20-21页 |
Глава2. Лингвистическиеистилистическиеособенностирусскойрекламы | 第21-52页 |
·Лингвистическиеособенностирусскойрекламы | 第23-36页 |
·Употреблениеаббревиатуры | 第23-25页 |
·Употреблениеиноязычныхслов | 第25-32页 |
·Способыпоглощенияиноязычныхслов | 第25-28页 |
1) Прямоекопирование | 第25-26页 |
2) Послеиноязычныхсловдобавлятьсяпереводноепроизношение.. | 第26页 |
3) Непосредственнопереводитьсиноязычныхсловнарусскиебуквы | 第26-27页 |
4) Сложныесловасрусскимиииностраннымисловами | 第27页 |
5) Заимствованиеприставокиноязычныхслов | 第27-28页 |
6) Семантическаяимитация | 第28页 |
·Причиныупотребленияиноязычныхслов | 第28-29页 |
·Основныечертыиноязычныхслов | 第29-32页 |
·Употреблениефразеологизмов | 第32-36页 |
·Точноекопирование | 第32-34页 |
·Целесообразноеизменение | 第34-36页 |
·Стилистическиеособенностирусскойрекламы | 第36-52页 |
·Метафора | 第36-38页 |
·Метонимия | 第38页 |
·Сравнение | 第38-39页 |
·Антитеза | 第39-40页 |
·Каламбур | 第40-43页 |
·Анафораиэпифора | 第43-44页 |
·Вопросно-ответноепостроениеириторическийвопрос | 第44-45页 |
·Гипербола | 第45-47页 |
·Олицетворение | 第47-48页 |
·Градация | 第48-49页 |
·Параллелизм | 第49页 |
·Эллипсис | 第49-50页 |
·Повтор | 第50-51页 |
·Инверсия | 第51-52页 |
Глава3. Характерырусскойрекламы | 第52-71页 |
·Подражаниекапиталистическойрекламе | 第52-53页 |
·Распространениенаружнойрекламы | 第53-55页 |
·“ЧетвёртоеСМИ” | 第55-58页 |
·Рекламасиллюстрациями | 第58-60页 |
·Рекламавметро | 第60-64页 |
·Прочиехарактерырусскойрекламы | 第64-71页 |
·“Регионализация”российскогорекламногорынка | 第64-65页 |
·Политическаяреклама | 第65-67页 |
·《Авторитетнаяинертность》 врекламе | 第67-69页 |
·Женскийобразврекламе | 第69-70页 |
·Рекламазнакомства | 第70-71页 |
ПриложениеВажныесобытия, связанныесрусскойрекламой | 第71-73页 |
Заключение | 第73-78页 |
Литература | 第78-81页 |