| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract(English) | 第5-8页 |
| Abstract(Chinese) | 第8-14页 |
| Chapter One Introduction | 第14-21页 |
| ·Research Background | 第14-18页 |
| ·Definition of Euphemism | 第14-15页 |
| ·Origin and Motivation of Euphemism | 第15-18页 |
| ·Convention | 第17页 |
| ·Religion | 第17-18页 |
| ·Significance of This Study | 第18-19页 |
| ·Organization of This Thesis | 第19-21页 |
| Chapter Two Literature Review | 第21-33页 |
| ·Classification of Euphemism | 第21-25页 |
| ·Hugh Rawson's Classification | 第21-22页 |
| ·Shu Dingfang and Xu Jinyuan's Classification | 第22-24页 |
| ·Other kinds of Classifications | 第24-25页 |
| ·Previous Studies of Euphemism from Different Perspectives | 第25-32页 |
| ·Rhetoric | 第25-27页 |
| ·Semantics | 第27-28页 |
| ·Pragmatics | 第28-29页 |
| ·Social Psychology | 第29-30页 |
| ·The Cognitive Study of English and Chinese Euphemism | 第30-32页 |
| ·Summary | 第32-33页 |
| Chapter Three Conceptual Integration Theory | 第33-46页 |
| ·An Outline of Conceptual Integration Theory | 第33页 |
| ·The Network Model of Conceptual Integration | 第33-40页 |
| ·Mental Spaces | 第34页 |
| ·Cross-space Mapping | 第34-35页 |
| ·Generic Space | 第35-36页 |
| ·Blended | 第36-37页 |
| ·Selective Projection | 第37页 |
| ·Emergent Structure | 第37-40页 |
| ·Composition | 第38页 |
| ·Completion | 第38-39页 |
| ·Elaboration | 第39-40页 |
| ·Types of Conceptual Integration Networks | 第40-45页 |
| ·Simplex Networks | 第41-42页 |
| ·Mirror Networks | 第42-43页 |
| ·Single-scope Networks | 第43-44页 |
| ·Double-scope Networks | 第44-45页 |
| ·Summary | 第45-46页 |
| Chapter Four Application of Conceptual Integration Theory to English and Chinese Euphemism | 第46-64页 |
| ·Entrenched Euphemism | 第47-53页 |
| ·English Entrenched Euphemisms | 第48-50页 |
| Case Study 1 | 第48-50页 |
| ·Chinese Entrenched Euphemisms | 第50-53页 |
| Case Study 2 | 第50-53页 |
| ·Generalized Euphemism | 第53-61页 |
| ·Euphemisms at Sentence Level | 第54-58页 |
| Case Study 3 | 第54-55页 |
| Case Study 4 | 第55-58页 |
| ·Euphemisms at Discourse Level | 第58-61页 |
| Case Study 5 | 第58-59页 |
| Case Study 6 | 第59-61页 |
| ·Reasons for the Differences | 第61-62页 |
| ·Summary | 第62-64页 |
| Chapter Five Conclusion | 第64-66页 |
| Bibliography | 第66-69页 |
