| 摘要 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| 1. 绪论 | 第10-16页 |
| 引言 | 第10页 |
| ·中国电视纪录片的发展及创作理念的变迁 | 第10-12页 |
| ·政治化纪录片时期 | 第10-11页 |
| ·人文化纪录片时期 | 第11页 |
| ·平民化纪录片时期 | 第11页 |
| ·社会化纪录片时期 | 第11-12页 |
| ·当代中国电视纪录片创作的社会背景及其所面临的机遇和挑战 | 第12-13页 |
| ·跨文化视角下中国电视纪录片创作研究的必要性探究 | 第13-14页 |
| ·以往的研究综述 | 第14-15页 |
| ·本文的研究方法 | 第15-16页 |
| 2. 基本的理论阐述 | 第16-23页 |
| ·文化的定义与中国文化 | 第16-18页 |
| ·文化研究的两种趋势——种族中心主义与文化相对主义 | 第16-17页 |
| ·中国传统文化的继承与延续 | 第17页 |
| ·国内各民族文化的交流与和谐 | 第17-18页 |
| ·文化与电视纪录片的关系 | 第18-19页 |
| ·跨文化研究和中国电视跨文化纪录片 | 第19-20页 |
| ·跨文化电视纪录片的评价标准 | 第20-23页 |
| ·跨文化电视纪录片中的“人道”标准 | 第21页 |
| ·跨文化电视纪录片中的“真实性”标准 | 第21-23页 |
| 3. 跨文化电视纪录片编导的文化素养 | 第23-28页 |
| ·文化素养的含义 | 第23-24页 |
| ·文化素养对于跨文化纪录片的重要意义 | 第24-25页 |
| ·跨文化电视纪录片编导所具备的文化素养 | 第25-28页 |
| ·丰富的文化知识 | 第25-26页 |
| ·良好的交流沟通能力 | 第26页 |
| ·优秀的个人品质 | 第26-28页 |
| 4. 跨文化电视纪录片的创作特点探究 | 第28-38页 |
| ·跨文化电视纪录片的选题特征 | 第28-31页 |
| ·文化的价值 | 第28-29页 |
| ·“人”的选择 | 第29-30页 |
| ·“共性”的题材 | 第30-31页 |
| ·拍摄过程中的技巧和策略 | 第31-34页 |
| ·尊重拍摄对象 | 第31-32页 |
| ·萨丕尔-沃尔夫假说（sapir-whorf）的启示 | 第32-33页 |
| ·分享式创作 | 第33-34页 |
| ·用细节表现文化 | 第34页 |
| ·编辑：第二次创作 | 第34-38页 |
| ·以真实性为原则 | 第35页 |
| ·做“好看”的电视纪录片 | 第35-38页 |
| 5. 中国电视跨文化纪录片的发展前景展望 | 第38-41页 |
| ·跨文化界定的模糊化趋势 | 第38页 |
| ·表现方式的多样化趋势 | 第38-39页 |
| ·创作模式的商业化趋势 | 第39-41页 |
| 结语 | 第41-42页 |
| 参考文献 | 第42-44页 |
| 后记 | 第44-46页 |
| *关于这篇论文* | 第44页 |
| *关于感谢* | 第44-45页 |
| *关于结束* | 第45-46页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第46页 |
