摘要 | 第4页 |
Автореферат | 第5-8页 |
Введение | 第8-11页 |
Глава 1. Современный русский литературный язык и нелитературный язык | 第11-17页 |
1.1 Понятие и классификация современного русского литературного языка | 第11-14页 |
1.1.1 Признаки и классификация русского литературного языка | 第13-14页 |
1.2 Понятие и классификация современного русского нелитературного языка 41.2.1Признаки и классификация русского нелитературного языка | 第14-17页 |
Глава 2. Компьютерный жаргон в современном русском языке | 第17-37页 |
2.1 Понятие жаргона | 第17-20页 |
2.2 Разграничение понятий ?арго? ?жаргон? ?сленг? | 第20-25页 |
2.3 История развития жаргона и его классификация | 第25-29页 |
2.4 Возникновение и развитие компьютерного жаргона | 第29-31页 |
2.5 Классификация компьютерного жаргона по тематическим группам | 第31-34页 |
2.6 Вывод | 第34-37页 |
Глава 3. Англицизмы в современном русском компьютерном жаргоне | 第37-51页 |
3.1 Причины появления англицизмов в современном русском компьютерномжаргоне | 第37-38页 |
3.2 Основные способы образования русского компьютерного жаргона изанглийских заимствований | 第38-47页 |
3.2.1 Кальки | 第39-41页 |
3.2.2 Полукальки | 第41-42页 |
3.2.3 Перевод | 第42-44页 |
3.2.4 Аббревиация | 第44-46页 |
3.2.5 Словосложение | 第46页 |
3.2.6 Обратная транслитерация | 第46-47页 |
3.2.7 Фонетическая мимикрия | 第47页 |
3.3 Значение англицизмов в современном русском компьютерномжаргоне | 第47-51页 |
Заключение | 第51-53页 |
Литературы | 第53-57页 |
致谢 | 第57页 |