| 摘要 | 第3-4页 |
| 要旨 | 第5-9页 |
| はじめに | 第9-11页 |
| 第一章 序論 | 第11-22页 |
| 1.1 先行研究 | 第11-15页 |
| 1.1.1 中国国内における井伏鱒文学の先行研究 | 第11-12页 |
| 1.1.2 日本における井伏文学の先行研究 | 第12页 |
| 1.1.3『山椒魚』についての先行研究 | 第12-13页 |
| 1.1.4『遥拝隊長』についての先行研究 | 第13-15页 |
| 1.2 研究方法 | 第15-16页 |
| 1.2.1 テキスト分析法 | 第15页 |
| 1.2.2 学科結合法 | 第15-16页 |
| 1.2.3 比較研究法 | 第16页 |
| 1.3 研究の目的と意義 | 第16页 |
| 1.4 基礎理論 | 第16-22页 |
| 1.4.1 認知メタファー | 第16-17页 |
| 1.4.2 メタファーと文学 | 第17-19页 |
| 1.4.3 個性的なメタファーの要素 | 第19-22页 |
| 第二章『山椒魚』におけるメタファー表現の考察 | 第22-31页 |
| 2.1『山椒魚』の構造 | 第22-25页 |
| 2.2『山椒魚』のメタファー表現の実例 | 第25-31页 |
| 2.2.1 擬人メタファー | 第25-29页 |
| 2.2.2 感情メタファー | 第29-31页 |
| 第三章『遥拝隊長』におけるメタファー表現の考察 | 第31-44页 |
| 3.1『遥拝隊長』の構造 | 第31-35页 |
| 3.2『遥拝隊長』のメタファー表現の実例 | 第35-44页 |
| 3.2.1 風景と物体の描写に潜在しているメタファー | 第35-40页 |
| 3.2.2 抽象的なメタファー | 第40-44页 |
| 第四章『山椒魚』と『遥拝隊長』のメタファー表現の比較 | 第44-57页 |
| 4.1 メタファーの取材の比較 | 第44-46页 |
| 4.2 メタファー構造の比較 | 第46-49页 |
| 4.3 メタファーの特徴 | 第49-55页 |
| 4.3.1 自然物に感情を託す | 第49-51页 |
| 4.3.2 第三者の視点 | 第51-52页 |
| 4.3.3 人生の体験 | 第52-55页 |
| 4.4 まとめ | 第55-57页 |
| おわりに | 第57-60页 |
| 参考文献 | 第60-62页 |
| 謝辞 | 第62-63页 |
| 発表した論文リスト | 第63页 |