| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Chapter One Task Description | 第9-12页 |
| ·Task Background | 第9-10页 |
| ·Task Requirements | 第10-12页 |
| Chapter Two Process Description | 第12-15页 |
| ·Pre-interpreting Preparations | 第12-13页 |
| ·Interpreting Process | 第13页 |
| ·Post-interpreting Review | 第13-15页 |
| Chapter Three Theoretical Framework and Case Analysis | 第15-29页 |
| ·Skopos Theory | 第15-18页 |
| ·An Overview of Skopos Theory | 第15-17页 |
| ·Basic Rules of Skopos Theory | 第17-18页 |
| ·Interpreting Strategies from Perspective of Skopos Theory | 第18-29页 |
| ·At Lexical Level | 第18-22页 |
| ·Addition | 第18-19页 |
| ·Omission | 第19-21页 |
| ·Conversion | 第21-22页 |
| ·At Syntactical Level | 第22-26页 |
| ·Literal Interpreting | 第22-24页 |
| ·Free Interpreting | 第24-25页 |
| ·Order-rearranging Interpreting | 第25-26页 |
| ·At Textual Level | 第26-29页 |
| ·Adding Cohesive Devices | 第26-28页 |
| ·Adding Cultural Information | 第28-29页 |
| Chapter Four Conclusion | 第29-31页 |
| References | 第31-32页 |
| Appendix Ⅰ | 第32-37页 |
| Appendix Ⅱ | 第37-41页 |
| Acknowledgements | 第41页 |
