| Declaration | 第1-6页 |
| Acknowledgement | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| Contents | 第9-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-18页 |
| 1．1 The Rationale and Significance of This Study | 第13-15页 |
| 1．2 The Research Questions | 第15-16页 |
| 1．3 The Organization of This Thesis | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-29页 |
| 2．1 Introduction | 第18页 |
| 2．2 Descriptive Work on Indirectness | 第18-24页 |
| 2．2．1 Indirectness from Dichotomy of Meaning | 第18-20页 |
| 2．2．2 Indirectness from Dichotomy of Speech Acts | 第20-23页 |
| 2．2．3 Indirectness from Trichotomy of Meaning | 第23-24页 |
| 2．3 Explanatory Work on Indirectness | 第24-27页 |
| 2．4 Summary | 第27-29页 |
| Chapter Three Metapragmatics as Theoretical Framework | 第29-40页 |
| 3．1 Introduction | 第29页 |
| 3．2 Metapragmatics | 第29-30页 |
| 3．3 Caffi's Three Senses of Metapragmatics | 第30-33页 |
| 3．3．1 Metatheoretic View | 第30-31页 |
| 3．3．2 Metagrammatic View | 第31页 |
| 3．3．3 Reflexive view | 第31-33页 |
| 3．4 Verschuenren's Metapragmatic Awareness | 第33-36页 |
| 3．5 Metapragmatic Awareness Trace | 第36-38页 |
| 3．6 Summary | 第38-40页 |
| Chapter Four Metapragmatics in Indirect Language Use | 第40-50页 |
| 4．1 Introduction | 第40页 |
| 4．2 Strategical Implicature | 第40-42页 |
| 4．3 Necessity of Metapragmatic Awareness: Communicative Failure | 第42-46页 |
| 4．3．1 Failure in Indirectness Recognition | 第42-43页 |
| 4．3．2 Failure in Implicature Understanding | 第43-46页 |
| 4．4 Possibility of Metapragmatic Awareness: Double Communicative Role | 第46-49页 |
| 4．5 Summary | 第49-50页 |
| Chapter Five Linguistic Strategies in Indirect Language Use | 第50-71页 |
| 5．1 Introduction | 第50页 |
| 5．2 Strategies for Indirectness Recognition | 第50-58页 |
| 5．2．1 False Expressing | 第50-52页 |
| 5．2．2 Uninfomative Expressing | 第52-54页 |
| 5．2．3 Expressing in Unusual Manner | 第54-55页 |
| 5．2．4 Setting Language Activity | 第55-57页 |
| 5．2．5 Generalization | 第57-58页 |
| 5．3 Utterance Designing for Implicature Understanding | 第58-70页 |
| 5．3．1 Basis for Utterance Designing | 第58-61页 |
| 5．3．2 Mechanism of Indirectness Generation | 第61-63页 |
| 5．3．3 Linguistic Strategies for Indirectness Generation | 第63-70页 |
| 5．3．3．1 Phonetic Strategy | 第63-65页 |
| 5．3．3．2 Formal Strategy | 第65-67页 |
| 5．3．3．3 Semantic Strategy | 第67-69页 |
| 5．3．3．4 Generalization | 第69-70页 |
| 5．4 Summary | 第70-71页 |
| Chapter Six Conclusion and Implication | 第71-74页 |
| 6．1 Conclusion | 第71-72页 |
| 6．2 Implication | 第72-74页 |
| Bibliography | 第74-82页 |
