| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| Chapter One Introduction to Metaphor | 第8-24页 |
| ·The nature of metaphor | 第8-13页 |
| ·The mechanism of metaphor | 第13-20页 |
| ·Features of metaphor | 第20-24页 |
| Chapter Two Literary Review | 第24-30页 |
| ·The rhetoric study of metaphor | 第24-25页 |
| ·The semantic study of metaphor | 第25-27页 |
| ·The interdisciplinary study of metaphor | 第27-30页 |
| Chapter Three Metaphor and lexicai meaning | 第30-57页 |
| ·Metaphor in words | 第30-42页 |
| ·The mode of metaphorical words | 第31-33页 |
| ·Vehicle mode | 第31-32页 |
| ·Tenor mode | 第32页 |
| ·Vehicle-tenor mode | 第32-33页 |
| ·Trichotomy of metaphorical words | 第33-36页 |
| ·Active metaphor | 第34页 |
| ·Dormant metaphor | 第34-35页 |
| ·Extinct metaphor | 第35-36页 |
| ·The function of metaphorical words | 第36-42页 |
| ·Cognitive function | 第36-37页 |
| ·Linguistic function | 第37-38页 |
| ·Social function | 第38-39页 |
| ·Poetic functions | 第39-42页 |
| ·Words in metaphor | 第42-54页 |
| ·The influence of culturally-loaded metaphor on words | 第42-47页 |
| ·The cultural universality | 第42-45页 |
| ·The cultural differences | 第45-47页 |
| ·The influence of contextually-loaded metaphor on words | 第47-51页 |
| ·Signaling metaphorical intention | 第48-49页 |
| ·Limiting possibilities of association and leading to a plausible solution | 第49-50页 |
| ·Reducing ambiguity | 第50页 |
| ·Facilitating understanding | 第50-51页 |
| ·The influence of grammar metaphor | 第51-54页 |
| ·Metaphor as a case of polysemy | 第54-57页 |
| Chapter Four Application in Language Teaching | 第57-64页 |
| 1 Metaphorical competence | 第57-60页 |
| 2 Some suggestions about second language teaching | 第60-64页 |
| Chapter Five Conclusions | 第64-67页 |
| Bibliography | 第67-70页 |
