| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-11页 |
| 1 绪论 | 第11-22页 |
| ·模糊量的选题背景和意义 | 第11-15页 |
| ·模糊量的研究现状 | 第15-19页 |
| ·语料来源和研究方法 | 第19-21页 |
| ·本章小结 | 第21-22页 |
| 2 模糊量的定义和分类 | 第22-36页 |
| ·前人对模糊的定义和分类方面的研究 | 第22-28页 |
| ·模糊的特性研究 | 第28-31页 |
| ·模糊量的定义和分类 | 第31-35页 |
| ·本章小结 | 第35-36页 |
| 3 数值形式模糊量的模糊性 | 第36-64页 |
| ·数值形式模糊量的构成 | 第36页 |
| ·确定中间值的模糊量对比分析 | 第36-45页 |
| ·只确定一端界限的模糊量对比分析 | 第45-53页 |
| ·上、下界限都确定的模糊量对比分析 | 第53-57页 |
| ·两种模糊方式的混合组合对比分析 | 第57-60页 |
| ·本章小结 | 第60-64页 |
| 4 复数量的模糊性 | 第64-85页 |
| ·"两"和"a couple of" | 第65-70页 |
| ·"several"和"几、数" | 第70-75页 |
| ·十进制单位构成的复数大量对比分析 | 第75-78页 |
| ·不定量模糊数词对比分析 | 第78-82页 |
| ·本章小结 | 第82-85页 |
| 5 非数值形式模糊量的模糊性 | 第85-102页 |
| ·汉英容器单位词构成的模糊量对比 | 第85-88页 |
| ·集合单位词的模糊性对比 | 第88-89页 |
| ·表程度的"半"与"half"的模糊性对比分析 | 第89-91页 |
| ·汉英非数值形式模糊大量对比 | 第91-92页 |
| ·汉英非数值形式模糊小量对比 | 第92-94页 |
| ·汉英模糊时间量对比 | 第94-99页 |
| ·本章小结 | 第99-102页 |
| 6 程度副词表量的模糊性 | 第102-119页 |
| ·汉英程度副词层次划分的模糊性对比分析 | 第102-106页 |
| ·汉英绝对程度副词量级特点和模糊性分析 | 第106-114页 |
| ·程度副词修饰动词和名词的模糊性对比 | 第114-116页 |
| ·汉语相对程度副词的模糊性 | 第116-117页 |
| ·本章小结 | 第117-119页 |
| 7 形容词表量的模糊性 | 第119-137页 |
| ·汉语和英语形容词的语义功能和句法特征分类对比 | 第119-122页 |
| ·定语位置的非定量形容词量级的模糊性对比分析 | 第122-129页 |
| ·定量形容词表量的模糊性分析 | 第129-134页 |
| ·汉语形容词修饰的名词词组的模糊性分析 | 第134页 |
| ·本章小结 | 第134-137页 |
| 8 模糊量的语用文化特征 | 第137-143页 |
| ·汉英模糊量的语用特征对比 | 第137-139页 |
| ·汉语模糊小量的语用文化特征 | 第139-143页 |
| 9 量的模糊性总结 | 第143-148页 |
| ·关于模糊量的一些思考 | 第143-144页 |
| ·不同类别模糊量的模糊性比较 | 第144-145页 |
| ·汉英模糊量共性和个性的总结 | 第145-147页 |
| ·本文研究的不足之处和对未来的展望 | 第147-148页 |
| 致谢 | 第148-149页 |
| 参考文献 | 第149-155页 |
| 附录1 攻读博士学位期间发表及完成的论文(著)目录 | 第155-156页 |
| 附录2 汉语模糊量调查问卷 | 第156-158页 |
| 附录3 Questionnaire for English Vague Quantities | 第158页 |