| ACKNOWLEDGEMENTS | 第3-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 摘要 | 第8-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-19页 |
| 1.1 Research Background | 第13-15页 |
| 1.2 Terms and Notes | 第15-16页 |
| 1.3 Significance of the Thesis | 第16-17页 |
| 1.4 Research Questions | 第17页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第17-19页 |
| Chapter Two Literature Review | 第19-27页 |
| 2.1 Definitions of Intentional Misunderstanding | 第19-20页 |
| 2.2 Previous Studies on Intentional Misunderstanding | 第20-25页 |
| 2.2.1 Studies on Intentional Misunderstanding at Home | 第20-23页 |
| 2.2.2 Studies on Intentional Misunderstanding Abroad | 第23-25页 |
| 2.3 Previous Studies on Intentionality | 第25-27页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第27-39页 |
| 3.1 Definition of Intersubjectivity | 第27-28页 |
| 3.2 Intersubjectivity of Sociology | 第28-38页 |
| 3.2.1 Theoretical Basis---Universal Pragmatics | 第30-33页 |
| 3.2.2 The Theory of Communicative Action | 第33-34页 |
| 3.2.3 Validity Claims | 第34-38页 |
| 3.3 Summary | 第38-39页 |
| Chapter Four Conditions of Intentional Misunderstanding | 第39-57页 |
| 4.1 Introduction | 第39-43页 |
| 4.2 The Speaker's Utterance | 第43-51页 |
| 4.2.1 Polysemy | 第43-44页 |
| 4.2.2 Deixis | 第44-45页 |
| 4.2.3 Structural Ambiguity | 第45-46页 |
| 4.2.4 Concurrent Literal Meaning and Implied Meaning | 第46-47页 |
| 4.2.5 Idiom | 第47-48页 |
| 4.2.6 Rhetorical Expressions | 第48-50页 |
| 4.2.7 Elliptical Information | 第50-51页 |
| 4.3 Intentionality | 第51-56页 |
| 4.3.1 Intentional Content | 第53-55页 |
| 4.3.2 Intentional Attitude | 第55-56页 |
| 4.4 Summary | 第56-57页 |
| Chapter Five Operating Mechanism of Intentional Misunderstanding | 第57-69页 |
| 5.1 The Process of Seeking an Agreement | 第58-59页 |
| 5.2 The Process of Transforming Understanding into Intentional Misunderstanding | 第59-65页 |
| 5.3 The Process of Reaching a Consensus Between the Speaker and the Hearer | 第65-67页 |
| 5.4 Summary | 第67-69页 |
| Chapter Six Pragmatic Functions of Intentional Misunderstanding | 第69-77页 |
| 6.1 Creating a Humorous Effect | 第69-70页 |
| 6.2 Saving Face | 第70-71页 |
| 6.3 Building a Harmonious Interpersonal Relationship | 第71-72页 |
| 6.4 Getting Rid of Dilemma | 第72页 |
| 6.5 Fighting Back | 第72-73页 |
| 6.6 Expressing Dissatisfaction | 第73-74页 |
| 6.7 Avoiding Topics | 第74-75页 |
| 6.8 Summary | 第75-77页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第77-79页 |
| Bibliography | 第79-83页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第83页 |
